DictionaryForumContacts

   English
Terms containing ripen | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
tech.after-ripenдозаривать
Makarov.brine-ripened cheeseрассольный сыр (созревающий в рассоле)
agric.fail to ripenне созревать
agric.fail to ripenне дозревать
energ.ind.filter ripeningсрабатывание фильтра (напр., механического фильтра по перепаду давления, ухудшения прозрачности воды за фильтром и др.)
gen.fully ripenedспелый (Анна Ф)
gen.gas ripenedдозревший в атмосфере газа
gen.late-ripening fruitпоздныш
Gruzovik, fig.let an idea ripen in one's mindвынашивать идею
agric.mid-season-ripeningсреднеспелый
Makarov.mold-ripened cheeseплесневой сыр (созревающий с участием плесени)
gen.not to ripen sufficientlyнедозреть
Gruzoviknot to ripen sufficientlyнедозревать (impf of недозреть)
Makarov.ripen lateсозревать поздно
agric.ripen subsequentlyпоследовательно вызревать
agric.ripened butterсметанное масло
agric.ripened butterмасло из кислых сливок
Makarov.ripened butterкисло-сливочное масло
Makarov.ripened cheeseсозревший сыр
Makarov.ripened cheeseзрелый сыр
Makarov.ripened creamсозревшие сливки
food.ind.ripened cream butterкисло-сливочное масло
EBRDripened into binding rulesнормы, утвердившиеся в качестве обязательных (вк)
Makarov.ripened milkсозревшее молоко
forestr.ripened ovary of flowerсозревшая завязь цветка
textileripened woolумягчённая ковровая шерсть
food.ind.soft-ripened cheeseмягкий сыр (Charikova)
Makarov.starter-ripened butterкисло-сливочное масло
Makarov.the xanthate spinning solution ripensвискоза созревает
Makarov.their friendship ripened into loveих дружба переросла в любовь
Makarov.this helps to ripen new growth and makes it flower profuselyэто поможет вызреть новым растениям и привести к их обильному цветению
gen.tree ripenedдозревающий на дереве
Makarov.tree-ripenedдозревающий на дереве (о фруктах и т.п.)
gen.tree ripenedне снимаемый до полного вызревания
cook.vine-ripened tomatoesспелые, созревшие на кусте помидоры (в отличие о тех, которые дозревают в помещении Belk)
Makarov.xanthate spinning solution ripensвискоза созревает
food.ind.yeast ripened cheeseсыр с участием дрожжей
Makarov.yeast ripened cheeseсыр, созревающий с участием дрожжей