Subject | English | Russian |
avia. | having a right to disclose such information | имеющая право раскрывать такую информацию (Your_Angel) |
gen. | right to environmental information | право на экологическую информацию (Alexander Demidov) |
busin. | right to information | право на получение информации (AnnaB) |
environ. | right to information | право на информацию (The individual's right to know in general about the existence of data banks, the right to be informed on request and the general right to a print-out of the information registered and to know the actual use made of the information; Право физического лица знать в общем о существовании баз данных, право получать информацию по запросу и общее право на получение распечатки имеющейся информации и знать о фактическом предназначении этой информации) |
law | right to information | право на информацию |
gen. | right to information | право на доступ к информации (The Right to Information Act (RTI Act) was passed by Parliament on 11 May 2005 and was published in the gazette of India on 15 June 2005. WK Alexander Demidov) |
law | workers' right to information and consultation within the undertaking | право работников на информацию и консультации в рамках предприятия (Alexander Matytsin) |