Terms containing right to damages

Subject	English	Russian
econ.	right to claim damages	право на возмещение убытков
econ.	right to claim for damage	право требовать выплаты страхового возмещения
insur.	right to claim for damages	претензия по убытку
insur.	right to claim for damages	право предъявлять иск за нанесение ущерба
busin.	right to claim for damages	право предъявлять иск за нанесённый ущерб
law	right to damages	право на возмещение убытков (from = кем Alexander Demidov)
gen.	right to receive compensation for damage	право на получение возмещения вреда (ABelonogov)
econ.	right to recover damages	право на возмещение убытков
dipl.	right1 to restitution and full compensation for the exploitation and depletion of, and damages to the natural and all other resources	право на возмещение и полную компенсацию за эксплуатацию и истощение природных и всех других ресурсов и за причинённый им ущерб
law	right to seek court assistance and damages	право на обращение в суд и взыскание убытков (Alex_Odeychuk)
law	right to sue for and recover damages for past infringements	право на предъявление иска о возмещении убытков, причинённых допущенными нарушениями (andrew_egroups)