 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | buy a watermelon with right to sample a section | покупать арбуз навырез |
| gen. | buy watermelon with the right to sample a piece | купить арбуз навырез |
| gen. | pre-emptive right to buy | преимущественное право приобретения (The Agricultural Holdings (Scotland) Act 2003 introduced the rights of tenant farmers to register their right to buy the land they tenant in the ...The pre-emptive right to buy offers additional opportunities for farmers who have tended secure holdings for many ... Alexander Demidov) |
| law | right to buy | право на покупку (алешаBG) |
| law | right to buy houses | право на покупку домов (Konstantin 1966) |
| real.est. | Right to Buy scheme | выкуп муниципального жилья (контекст. перевод  gov.uk she-stas) |