Terms containing right to attorney

Subject	English	Russian
law	defendant's right to be represented by the attorney of his choice	право обвиняемого быть представленным адвокатом по своему выбору (Alex_Odeychuk)
gen.	person who has the right to act in the name of a legal entity without a power of attorney	лицо, имеющее право без доверенности действовать от имени юридического лица (ABelonogov)
gen.	the right to an attorney	право на помощь адвоката (sankozh)
law	right to attorney	право на защиту адвоката (алешаBG)
law	right to attorney	право на адвоката (алешаBG)
law	right to be represented by the attorney	право быть представленным адвокатом (Alex_Odeychuk)
law	right to the presence of an attorney	право на присутствие на допросе адвоката (Alex_Odeychuk)
law	right to the presence of an attorney	право на присутствие и помощь адвоката в ходе допроса (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
police	the right to an attorney	право на адвоката (при аресте "You have the right to an attorney." – У Вас есть право на адвоката Mira_G)