Terms for subject General containing right of ownership of

English	Russian
belong to ... on the basis of the right of ownership	принадлежать на праве собственности (ABelonogov)
by right of ownership	в собственности (private street over which some people have a private right of access either by right of ownership, agreement, grant or long usage... used by right of ownership or trust by the State or a municipality or the persons controlled by the State or the municipality – АД)
by right of ownership	в собственности (private street over which some people have a private right of access either by right of ownership, agreement, grant or long usage... used by right of ownership or trust by the State or a municipality or the persons controlled by the State or the municipality Alexander Demidov)
certificate of the right of ownership with respect to a share in the common property of spouses	свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов (ABelonogov)
on the basis of a right of ownership	на праве собственности (ABelonogov)
on the basis of the right of ownership, economic jurisdiction or operational management	на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления (ABelonogov)
on the right of ownership	на праве собственности (krutina_em)
own on the right of ownership	владеть на праве собственности (VictorMashkovtsev)
renunciation of the right of ownership	отказ от права собственности (ABelonogov)
right of ownership in common of	право общей собственности на (If goods identified as above, and paid for, s20A SoGA [Sales Of Goods Act] says you acquire a right of ownership "in common" of the whole bulk (ownership of a certain percentage of the bulk, calculated by the proportion of the price you have paid in relation to the whole bulk) Alexander Demidov)
under the right of ownership	по праву собственности (scherfas)