Terms containing ride control

Subject	English	Russian
transp.	active tilt control improves normal ride characteristics	активная система управления наклоном кузова приводит в норму показатели положения кузова (при поворотах автомобиля)
tech.	adequately control the vertical ride	достаточно хорошо ликвидировать колебания в вертикальной плоскости (Б.Н. Климзо. Ремесло технического переводчика. Raisa44)
mil., avia.	advanced ride control system	усовершенствованная система управления кораблём при всхождении на волну
auto.	electronic ride control	электронное регулирование плавности хода
transp.	inserted ride control valve	встроенный клапан регулировки амортизатора
mil., avia.	low altitude ride control	система управления для компенсации перегрузок на малых высотах (system)
mil.	low-altitude ride control	система управления пилотированием на малых высотах
auto.	ride control	регулировка какого-либо механизма в зависимости от дорожных условий
auto.	ride control	регулирование плавности хода
avia.	ride control	ослабление воздействия турбулентности
avia.	ride control	повышение комфорта при полёте в турбулентной атмосфере
avia.	ride control	уменьшение перегрузок при полёте в турбулентной атмосфере
railw.	ride control	регулировка устройств упругого подвешивания
mil., avia.	ride control	ослабление воздействия порывов при полёте в турбулентной атмосфере
transp.	ride control	регулировка какого-либо механизма в зависимости от дорожных условий
transp.	ride control	регулировка плавности хода (во время езды)
mil., avia.	ride control	снижение перегрузок при полёте в турбулентной атмосфере
tech.	ride control	управление ходом
tech.	ride control accumulator	гидроаккумулятор снижения раскачки
avia.	ride control foreplane	передние управляющие поверхности системы уменьшения перегрузок (при полёте в турбулентной атмосфере)
tech.	ride control lever	рычаг хода
transp.	ride control shock absorber	амортизатор с регулировкой в зависимости от дорожных условий
mil.	ride control shock absorber	регулируемый в зависимости от дорожных условий амортизатор
transp.	ride control valve	клапан регулировки параметров амортизатора
auto.	ride control valve	клапан регулировки характеристики амортизатора
auto.	ride control valve	клапан регулировки амортизатора
tech.	ride control valve	клапан ограничения раскачки
auto.	ride-control shock absorber	амортизатор с регулировкой в зависимости от дорожных условий
mil., avia.	ride-control system	система снижения воздействия турбулентности в полёте на малых высотах
avia.	ride-control system	система уменьшения перегрузок при полёте в турбулентной атмосфере
avia.	ride-control system	система повышения комфорта при полёте в турбулентной атмосфере
avia.	ride-control system	система ослабления воздействия турбулентности