Terms for subject Makarov containing ribs

English	Russian
a false rib assists in maintaining the airfoil form of the wing	вспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля
a form rib assists in maintaining the airfoil form of the wing	вспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля
a former rib assists in maintaining the airfoil form of the wing	вспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля
a single blow from an adult bear could smash in your rib-cage	один удар взрослого медведя может сломать грудную клетку
after rib	последний шпангоут
after-rib	последний шпангоут
after-rib	комовой шпангоут
arch rib	пояс арки (сплошного сечения)
back and beef rib	спинная часть говяжьей туши
back and fore rib	спинная часть говяжьей туши
beading of the ribs	рахитические чётки
bearing rib	реборда (колеса)
bearing rib	силовое ребро
bearing rib	несущий стержневой элемент
best rib	заднеспинная часть говяжьей туши
blade rib roast	ростбиф из рёберного края лопаточной части туши
bow rib	передний шпангоут
box-sectioned wrap-around ribs body	кузов самосвала коробчатого сечения, опоясанный ребрами жёсткости
break one's ribs	намять бока
Bruin raised one arm, and gave the dog a hug that crushed his ribs	мишка поднял одну лапу и сжал собаку так, что у неё хрустнули кости
central load-carrying rib	опорная центральная дорожка
central load-carrying rib on a tyre	опорная центральная дорожка на шине
chuck rib	толстый край спинной части говяжьей туши
chuck rib	толстый край говяжьей туши
chuck rib roast	ростбиф из рёберного края лопаточной части туши
circumferential rib tread pattern	рисунок протектора шины с продольными ребрами
cross ribs	середина груди говяжьей туши
curved rib arch	арка с криволинейным поясами
dig someone in the ribs	толкнуть кого-либо в бок
dig someone in the ribs	ткнуть кого-либо в ребра
dorsal ribs	спинные ребра (рыбы)
double-pile rib Raschel machine	двухфонтурная рашель-машина для одновременной выработки двух ворсовых полотен
eccentric rib	эксцентричное ребро
enforcement by ribs	подкрепление ребрами (жёсткости)
English short ribs	коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
false rib	вспомогательная нервюра
false rib assists in maintaining the airfoil form of the wing	вспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля
flat rib	тонкий край спинной части говяжьей туши
flat rib knitting machine	ластичная вязальная плоская машина
form rib	вспомогательная нервюра
form rib assists in maintaining the airfoil form of the wing	вспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля
former rib	вспомогательная нервюра
former rib assists in maintaining the airfoil form of the wing	вспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля
fracture a rib	сломать ребро
give a dig in the ribs	ткнуть кого-либо под ребро
give someone a poke in the ribs	толкнуть кого-либо в бок
he gave her a prod in the ribs	он ткнул её в ребра
he gave him a prod in the ribs	он ткнул его в ребро
he has a back displacement of a rib	у него задний вывих бедра
hot cereals stick to the ribs	горячая каша – сытная еда
in fishes the ribs are sometimes entirely absent	у рыб иногда полностью отсутствуют ребра
I-type rib	ребро двутаврового поперечного сечения
jobbing ribs	неразделанная коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши
long ribs	длинная свиная рёберная серединка (полутуша без заднего окорока и передней ноги, костей лопатки, позвоночника и грудины)
longitudinal ribs	продольные ребра жёсткости (котла)
loose rib	повреждённая жилка (табачного листа)
meridional ribs	меридиональные ребра
Milano rib structure	комбинированное трикотажное переплетение "миланский ластик"
poke someone in the ribs	толкнуть кого-либо дружески в бок
poke someone in the ribs	толкать кого-либо под рёбра
poke someone in the ribs	ударить кого-либо под микитки
poke someone in the ribs	толкнуть кого-либо под рёбра
poke someone in the ribs	толкнуть кого-либо многозначительно в бок
poke someone in the ribs	толкнуть кого-либо в бок
prime rib	спинная часть говяжьей туши
prod someone in the ribs with one's finger	ткнуть кого-либо пальцем под ребро
put some of this hot sauce on the barbecued ribs	полей жаркое этим острым соусом
radiator ribs	ребра радиаторов
regular ribs	коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши нормальной разделки (без вырезки и костей позвоночника)
rib and furrow	ребристо-бороздчатая структура
rib belly	свиная рёберная грудинка
rib cage	рёберная клетка
rib eye	мясистая часть спины
rib eye	длиннейшая мышца спины
rib furrow	продольная бороздка плеврального ребра
rib machine	двухфонтурная трикотажная машина
rib of a vault	ребро свода
rib of an arch	ребро арки
rib ratio	показатель несущей способности временной крепи
rib roast	спинная часть говядины для жаренья
rib roast	ростбиф из спинной части говядины
rib shears	рёберные ножницы-кусачки
rib-supported mask	теневая маска с ребрами жёсткости
rib trim	трикотажная ластичная бейка
rolled rib roast	рулет из спинной говяжьей мякоти для жаренья
rolled ribs	рулет из спинной говяжьей мякоти
rough short ribs	неразделанная коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши
seven rib roast	спинная часть говядины с семью ребрами для жаркого
she poked him in the ribs	она толкнула его в бок
she put a knife between his ribs	она вонзила ему нож между рёбер
short rib	ложное ребро
short rib	короткое ребро
short ribs	рёберный край говяжьей грудинки или спинной части (краевая покромка)
short ribs	концы ребер
single blow from an adult bear could smash in your rib-cage	один удар взрослого медведя может сломать грудную клетку
smite someone under the fifth rib	поразить кого-либо в самое сердце
smite someone under the fifth rib	убить наповал
soft short ribs	коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши нормальной разделки (без вырезки и костей позвоночника)
spare ribs	свиная грудинка
spare ribs	рёберная часть свиной полутуши (свиные ребра с тонким слоем мяса)
square cut short ribs	коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
standing rib	хребтовый край говяжьей туши
standing rib	истинное ребро
standing rib roast	ростбиф из спинной мякоти
stave in several ribs	сломать несколько ребер
stick to one's ribs	быть полезным (о пище)
stick to one's ribs	быть питательным (о пище)
stick to the ribs	насыщать
stick to the ribs	быть питательным
stiffening rib	подкрепляющее ребро
sweet pickle rib	свиное рёбрышко сладко-солёного посола
sweet rib	пашинка с краем грудной части говяжьей туши
the kick of a horse took me across the ribs	удар лошади пришёлся мне в ребра
the ribs are raised by the contraction of certain muscles	рёбра поднимаются в результате сокращения определённых мышц
the ribs are raised by the contraction of certain muscles	ребра поднимаются благодаря сокращению определённых мышц
thick rib	толстый край спинной части говяжьей туши
thick rib	толстый край говяжьей туши
thin rib	тонкий край спинной части говяжьей туши
thin rib	тонкий край говяжьей туши
transverse ribs	поперечные ребра жёсткости (котла)
true rib	истинное ребро
ventral ribs	брюшные ребра (рыбы)