Terms for subject Nautical containing ribband

English	Russian
auxiliary ribband	вспомогательная рейка
fairing ribband	строительная рыбина
fairing ribband	спрямляющая рейка
floor ribband	строительная флорная рыбина
floor ribband	флортимберсовая рыбина
poppet ribband	оглобля (спускового устройства)
ribband carvel planking	обшивка вгладь на пазовых планках
ribband carvel system	система обшивки вгладь с внутренними пазовыми планками
ribband line	диагональ
ribband line	рыбина (на теоретическом чертеже корабля)
ribband nail	гвоздь для крепления строительных рыбин
ribband shore	устанавливаемый на скуловых блоках
ribband shore	продольный брус
ribband shore	подстава
shell-fairing ribband	рейка для выравнивания обшивки