Terms for subject Medical containing rhythm

English	Russian
aberrant rhythm	изменённый ритм (нарушенный)
abnormal heart rhythms	нерегулярные сердечные сокращения (Steve Elkanovich)
abnormal heart rhythms	аритмия (arrhythmias Fenrir)
abnormal heart rhythms	мерцание предсердий (Steve Elkanovich)
accelerated junction rhythm	ускоренный узловой ритм
accelerated junction rhythm	синусовая тахикардия
activity rhythm	ритм активности
adrenal cortical-medullary rhythm	адреналовый кортикомедуллярный ритм
alpha rhythm	альфа-ритм (на электроэнцефалограмме)
alpha rhythm depression	депрессия альфа-ритма
arrest rhythm	сердечный ритм, предшествующий остановке сердца (ig003)
artificial-pacemaker-induced ventricular rhythm	индуцированный кардиостимулятором желудочковый ритм
artificial-pacemaker-induced ventricular rhythm	навязанный кардиостимулятором желудочковый ритм
Asia Pacific Heart Rhythm Society	Азиатско-Тихоокеанское Общество ритма сердца (vitatel)
atrioventricular nodal rhythm	узловой ритм
atrioventricular rhythm	узловой ритм сердца
atrioventricular rhythm	нодальный ритм (узловой)
atrioventricular rhythm	атриовентрикулярный ритм сердца (узловой)
background rhythm	основной ритм (на ЭЭГ asysjaj)
beta rhythm	бета-волны (на электроэнцефалограмме)
beta rhythm	бета-ритм (на электроэнцефалограмме)
bigeminal rhythm	бигеминия (форма аллоритмии)
bioccipital rhythm	биокципитальный ритм (proz.com V2010)
biological rhythm	биологический ритм
biological rhythm	биоритм
blockade of alpha rhythm	блокада альфа-ритма
breach rhythm	брешь-ритм (ЭЭГ Dimpassy)
cantering rhythm	ритм галопа
cardiac rhythm	ритм сердца
cardiac rhythm	сердечный ритм
cardiac rhythm disease management division	отдел ведения пациентов с нарушениями сердечного ритма (Del-Horno)
cardiac rhythm disorder	нарушение ритма сердца (neuromuscular.ru dimock)
circadian rhythm	циркодианный ритм
circadian rhythm	циркадный ритм (околосуточный, циркодианный)
circadian rhythm disorder	нарушение суточного ритма организма (sankozh)
circadian rhythm disorder	расстройство суточного ритма (Uncrowned king)
circadian rhythm of alertness	суточный ритм нервно-психической активности
circadian rhythm reentrainment	восстановление физиологического суточного ритма (после возвращения из трансмеридионального полета)
circannian rhythm	окологодичный ритм
circannual rhythm	окологодичный ритм
circus rhythm	циркуляция волны возбуждения
circus rhythm	манежный бег
circus rhythm	круговая волна возбуждения
coupled rhythm	бигеминия (форма экстрасистолии)
daily rhythm	суточный ритм
delta rhythm	дельта-ритм (на электроэнцефалограмме)
diurnal rhythm	циркадианный околосуточный ритм (в спец. текстах: циркадианный (околосуточный) ритм, если рядом есть ультра- или инфрадианный. Andy)
diurnal rhythm	суточный ритм
diurnal rhythm maintenance	сохранение суточного ритма
diurnal rhythm maintenance	поддержание суточного ритма (сохранение)
driving rhythm	реакция следования
driving rhythm	навязывание ритма (Dimpassy)
driving rhythm	реакция навязывания (на электроэнцефалограмме)
driving rhythm	реакция усвоения
ectopic rhythm	эктопический ритм
endogenous rhythm	эндогенный ритм
escape rhythm	замещающий ритм (ADol)
exogenous rhythm	экзогенный ритм
Fellow of the Heart Rhythm Society	член Общества сердечного ритма (nata_squirrel)
force and rhythm	сила и ритм
gallop rhythm	ритм галопа
gallop rhythm	ритм галопа Н
gamma rhythm	гамма-волны (на электроэнцефалограмме)
heart rhythm	частота сердечных сокращений
heart rhythm	сердечный ритм
heart rhythm disorder	нарушение сердечного ритма (neuromuscular.ru fistashka80)
inspiratory rhythm	ритм на вдохе (atrox)
Intrinsic Rhythm Support	собственная поддержка ритма (miss_cum)
irregular rhythm	неправильный ритм
irregularity of rhythm	нерегулярность ритма
Matrix-Rhythm-Therapy	матрично-ритмовая терапия (paseal)
modulation of rhythm	модуляция ритма
mu rhythm	роландический ритм (на электроэнцефалограмме)
mu rhythm	мю-ритм
nodal rhythm	атриовентрикулярный ритм сердца (узловой)
nodal rhythm	нодальный ритм
nodal rhythm	атриовентрикулярный ритм (сердца)
normal sinus rhythm	нормальный синусовой ритм
normal sinus rhythm	нормальный синусовый ритм (Vosoni)
pacemaker rhythm	Ритм кардиостимулятора (Инесса Шляк)
pendulum rhythm	эмбриокардия
pendulum rhythm	эмбриональный ритм сердца
pendulum rhythm	маятникообразный ритм сердца (эмбриональный)
postflight rhythm	послеполётный ритм
reciprocal rhythm	эхоритм
reciprocal rhythm	эхо-ритм
reciprocal rhythm	реципрокный ритм сердца
regular sinus rhythm	правильный синусовый ритм
regular sinus rhythm	регулярный синусовый ритм (Vosoni)
respiratory rhythm	частота дыхания
respiratory rhythm	ритм дыхания
respiratory rhythm	дыхательный ритм
rhythm analysis	анализ сердечного ритма (Andrey Truhachev)
rhythm disorder	нарушение ритма (neuromuscular.ru dimock)
rhythm disturbance	нарушение ритма
rhythm ECG	непрерывная ЭКГ для определения ритма (ЭКГ harser)
rhythm method	календарный метод (контрацепции Dimpassy)
rhythm method	способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла (I. Havkin)
rhythm recovery	восстановление ритма (Moonranger)
rhythm strip	фрагмент непрерывной ЭКГ для определения ритма (ЭКГ harser)
rhythm strips	полосы ритма (Дополнительные к 12, более длинные полосы, снимаемые в случае, если необходимо более продолжительное время для обнаружения нарушения ритма. Andy)
Rhythm Test	тест ритма (ННатальЯ)
Scientific Initiatives Committee of the European Heart Rhythm Association	Комитет научных инициатив Европейской ассоциации сердечного ритма (Andy)
sensorimotor rhythm	сенсорно-моторный ритм
shockable rhythm	неустойчивый сердечный ритм, требующий стимуляции электрошоком (A cardiac rhythm that will result in rapid death of a patient if a shock is not delivered quickly. They are usually associated with a pulseless, unresponsive patient. These rhythms include ventricular tachycardia and ventricular fibrillation Elvor_)
sinus rhythm	синусовый ритм (синусный)
synchronization of rhythms	синхронизация ритмов
synchronized biological rhythms exposure	синхронизированное воздействие биологическими ритмами
theta rhythm	тета-ритм (на электроэнцефалограмме)
tic-tac rhythm	маятникообразный ритм сердца (эмбриональный)
tic-tac rhythm	эмбриональный ритм сердца
tic-tac rhythm	эмбриокардия
triple rhythm	ритм галопа