| Subject | English | Russian |
| Makarov. | adjust the rheostat to obtain ... amperes on the meter | выставлять реостатом ток ... ампер по прибору |
| el. | balancing rheostat | балластный реостат |
| tech. | balancing rheostat | компенсирующий реостат |
| auto. | battery-charging rheostat | реостат для зарядки аккумуляторов |
| nautic. | battery-charging rheostat | реостат для зарядки аккумуляторных батарей |
| tech. | braking rheostat | тормозной реостат |
| tech. | carbon rheostat | угольный реостат |
| railw. | continuous rheostat | плавно регулирующий реостат |
| tech. | continuous rheostat | плавно регулируемый реостат |
| tech. | dial-type rheostat | реостат с кольцевым контактным ходом |
| avia. | double rheostat | двойной реостат (NikolaiPerevod) |
| el. | electrically operated rheostat | реостат с электрическим управлением |
| el. | electronic rheostat | электронный реостат |
| el. | electropneumatic rheostat | реостат с электропневматическим преобразователем |
| el. | enamel rheostat | эмалированный реостат |
| tech. | excitation rheostat | реостат возбуждения |
| railw. | exciter field rheostat | реостат возбуждения возбудителя |
| el. | exciter rheostat | реостат возбудители |
| tech. | exciter rheostat | реостат возбуждения |
| tech. | faceplate rheostat | реостат с контактами на лицевой панели |
| electr.eng. | field divertor rheostat | реостат, шунтирующий обмотку возбуждения |
| automat. | field rheostat | шунтовый регулятор |
| tech. | field rheostat | реостат возбуждения |
| tech. | field rheostat | регулятор поля |
| shipb. | field rheostat | реостат возбуждения уравнителя |
| tech. | filament rheostat | реостат накала |
| el. | filament rheostat | регулировочный реостат цепи накала |
| tech. | filament rheostat | реостат цепи накала |
| transp. | float/rheostat sensor | поплавковый реостатный датчик |
| tech. | float rheostat sensor | поплавковый реостатный датчик (уровня жидкости) |
| tech. | ganged faceplate rheostat | секционный реостат с контактами на лицевой панели |
| el. | immersed rheostat | жидкостный реостат |
| nautic. | interlocked field rheostat | сблокированный реостат возбуждения |
| tech. | liquid rheostat | жидкостный реостат |
| tech. | load rheostat | нагрузочный реостат |
| tech. | loading rheostat | нагрузочный реостат |
| tech. | master rheostat | главный реостат |
| el. | measuring slide rheostat | троллейный реостат для измерения |
| el. | measuring slide-wire rheostat | троллейный реостат для измерения |
| metrol. | motorized rheostat | реостат с приводом от электромотора |
| electr.eng. | motor-operated rheostat | реостат, регулируемый с помощью двигателя |
| el. | motor-operated rheostat | регулируемый реостат с помощью электродвигателя |
| el. | motor-operated rheostat | регулируемый реостат с помощью двигателя |
| electr.eng. | motor-operated rheostat | реостат с приводом от электродвигателя |
| electr.eng. | motor-operated rheostat | реостат с приводом от электродвигателя |
| electr.eng. | motor-operated rheostat | реостат, регулируемый с помощью электродвигателя |
| mil., avia. | motor-operated rheostat | реостат с электроприводом |
| telecom. | multistage rheostat | многоступенчатый реостат |
| railw. | notch speed rheostat | пусковой реостат |
| mil., tech. | notch speed rheostat | ступенчатый пусковой реостат |
| el. | oil rheostat | масляный реостат |
| el. | oil-cooled rheostat starter | пусковой реостат с масляным охлаждением |
| el. | panel rheostat | щитовой реостат |
| mining. | piercing rheostat | реостат для снятия показаний скорости бурения (при термическом бурении) |
| tech. | plate-type rheostat | плоский реостат |
| tech. | plug rheostat | штепсельный магазин сопротивлений |
| el. | pneumatic rheostat | реостат с электропневматическим преобразователем |
| automat. | potentiometer rheostat | потенциометрический реостат |
| nautic. | potentiometer-type field rheostat | потенциометрический реостат возбуждения |
| el. | potentiometer-type rheostat | потенциометр-реостат |
| electr.eng. | potentiometer-type rheostat | потенциометр |
| tech. | power rheostat | силовой реостат |
| tech. | regulating rheostat | регулировочный реостат |
| el. | regulating starting rheostat | пускорегулирующий реостат |
| railw. | re-insertion of starting rheostat | включение вновь части пускового реостата |
| automat. | rheostat adjustment | реостатное регулирование (напр., скорости) |
| phys. | rheostat arm | движок реостата |
| automat. | rheostat feed rate override | коррекция подачи, вводимая реостатом |
| Makarov. | rheostat feed rate override | коррекция подачи, вводимая реостатом |
| tech. | rheostat section | секция реостата |
| alum. | rheostat shunt | шунт-реостат (aivanov) |
| tech. | rheostat slider | движок реостата |
| tech. | rheostat stop | упор реостата |
| telecom. | rheostat transducer | реостатный преобразователь |
| Gruzovik, electric. | rheostat with slide | реохорда (= реохорд) |
| el. | rheostat with slide | реохорда |
| tech. | rheostat with slide | реохорд |
| tech. | rotor rheostat | реостат ротора |
| tech. | rotor rheostat | реостат в цепи ротора |
| tech. | rotor rheostat | роторный реостат |
| nautic. | screw-type rheostat | агометр |
| nautic. | screw-type rheostat | реостат с винтовым ходом |
| automat. | shunt field rheostat | шунтовый реостат возбуждения |
| railw. | shunt field rheostat | шунтовой реостат |
| nautic. | shunt field rheostat | шунтовой реостат возбуждения |
| el. | shunt rheostat | шунтовой реостат |
| tech. | shunt-breaking rheostat | реостат для ослабления тока в шунтовой обмотке перед её размыканием |
| tech. | shunt-breaking rheostat | реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием |
| tech. | shunt-field rheostat | шунтовой реостат возбуждения |
| mil. | sight dimmer rheostat | реостат подсветки прицела |
| el. | slide rheostat | ползунковый реостат |
| tech. | slide rheostat | движковый реостат |
| el. | slide rheostat | реостат с ползунком |
| tech. | slide rheostat | реостат с движком |
| el. | slide-wire rheostat | реостат со скользящим контактом |
| tech. | slide-wire rheostat | движковый реостат |
| tech. | slide-wire rheostat | реостат с движком |
| electr.eng. | speed-regulating rheostat | реостат для регулирования скорости (двигателя) |
| automat. | speed-regulating rheostat | реостат для регулирования скорости |
| tech. | speed-regulating rheostat | реостат для регулирования частоты оборотов (двигателя) |
| tech. | speed-regulating rheostat | реостат для регулирования скорости двигателя |
| el.chem. | standardizing rheostat | регулирующий реостат |
| automat. | standardizing rheostat | подгоночный реостат |
| electr.eng. | starter-rheostat | пусковой реостат |
| tech. | starter rheostat | пусковой реостат |
| el. | starter-rheostat up to speed | пуск и разгон реостата |
| mil. | starting and speed control rheostat | пускорегулировочный реостат |
| tech. | starting rheostat | пусковой реостат |
| tech. | starting-regulating rheostat | пускорегулирующий реостат |
| microel. | thermionic rheostat | электронный реостат |
| automat. | transmitting rheostat | передающий реостат |
| automat. | tube rheostat | ламповый реостат |
| tech. | voltage adjust rheostat | реостат регулировки напряжения |
| mil., arm.veh. | voltage adjusting rheostat | реостат регулирования напряжения |
| tech. | voltage adjusting rheostat | реостат для регулировки напряжения |
| tech. | voltage level rheostat | реостат уровня напряжения |
| telecom. | voltage rheostat | реостат регулировки напряжения (oleg.vigodsky) |
| tech. | voltage-setting rheostat | реостат для установки напряжения |
| nautic. | voltage-setting rheostat | реостат установки напряжения |
| tech. | water rheostat | водяной реостат |
| tech. | wire rheostat | проволочный реостат |
| el. | wired rheostat | переменный проволочный реостат |
