Terms for subject Construction containing reversed

English	Russian
completely reversed stress	знакопеременные симметричные циклы напряжений
laterally reversed	перевёрнутый на бок
moment of reversed sign	момент, обратный по знаку
moment of reversed sign	момент обратного знака
non completely reversed stress	знакопостоянное напряжение
not completely reversed stress	однозначная перемена напряжений
repetitive and reversed stress	повторные знакопеременные напряжения
reverse a reaction	обращать реакцию
reverse a vector	обращать вектор
reverse circulating drilling equipment	буровое оборудование с обратной циркуляцией промывного раствора
reverse circulation drilling	вращательное бурение с обратной промывкой
reverse cycle heating	термодинамическое отопление
reverse flow	обратное течение (напр, конденсата)
reverse loop curve	вспомогательная кривая на серпантине
reverse return system	двухтрубная система с попутным движением воды в подающей и обратной линиях
reverse return upfeed system	двухтрубная система отопления с нижней разводкой и попутным движением теплоносителя
reverse taper	обратная конусность
reversed arch	разгрузочная арка
reversed bend test	испытание на холодный загиб
reversed bend test	испытание на усталость при изгибе
reversed curves	кривые, обращённые в разные стороны
reversed filter	обратный фильтр
reversed load	переменная нагрузка
reversed load	обратно направленная нагрузка
reversed queen-post girder	шпренгельная балка с двумя стойками
reversed queen-post girder	шпренгельная балка с двумя бабками
reversed return system	система возврата конденсата в котёл, начиная с крайнего радиатора
reversed return up-feed system	система отопления с низовой разводкой и с попутным движением воды
reversed stress	напряжение, обратное по знаку
reversed tension	переменное растяжение
reversed torsion machine	крутильная машина на усталость
two-pipe reversed return system	двухтрубная противоточная циркуляционная система
two-pipe ring main system reversed return	двухтрубная кольцевая система с обратным трубопроводом для конденсата
two-pipe ring main system with reversed return	двухтрубная кольцевая система с обратным трубопроводом для конденсата