English | Russian |
a revel of colour | буйство красок |
gay revels | веселье (It was shortly after this that young Motty got the idea of bringing pals back in the small hours to continue the gay revels in the home. This was where I began to crack under the strain. (P.G. Wodehouse) – продолжить веселье / весёлую пирушку дома ART Vancouver) |
gay revels | весёлая пирушка (It was shortly after this that young Motty got the idea of bringing pals back in the small hours to continue the gay revels in the home. This was where I began to crack under the strain. (P.G. Wodehouse) – продолжить веселье / весёлую пирушку дома ART Vancouver) |
he revel ed away the money | он прокутил все деньги |
he revel led away the money | он прокутил все деньги |
people who revel in gossip | люди, обожающие сплетни |
revel away the time | проводить время в кутежах |
revel for a while | пображничать |
revel in | упиваться (чем-либо) |
revel in | наслаждаться (чем-либо) |
revel in | упиваться |
revel in | наслаждаться |
revel in | упиваться (наслаждаться, чем-либо) |
revel in a book | наслаждаться книгой |
revel in the suffering | упиваться страданиями (других людей Taras) |
revel in the suffering | получать удовольствие от страданий (других людей Taras) |
revel rout | буйное сборище |
revel rout | дикая ватага |
revel rout | шумная толпа |