| Subject | English | Russian |
| anat. | dorsal carpal rete | тыльная сеть запястья (iwona) |
| mining. | Dryсrete | сухой торкрет (Madi Azimuratov) |
| AI. | implementation of the Rete algorithm | реализация алгоритма Rete (pattern matching algorithm for implementing production rule systems. The word "Rete" is Latin for "net" or 'comb'. The same word is used in modern Italian to mean network Alex_Odeychuk) |
| media. | Rete 4 | название спутникового телеканала (спутник Intelsat-602, 63° в.д., несущая частота 11,010 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания итальянский) |
| anat. | rete acromiale arteriae thoracoacromialis | акромиальная сеть (залегает в области акромиона и образуется посредством анастомотических ветвей между грудоакромиальной артерией (ветвь подмышечной артерии) и надлопаточной артерией (ветвь подключичной артерии) Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare cubiti | сосудистая сеть локтя (Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare cubiti | суставная сеть локтя (Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare cubiti | сеть локтевого сустава (Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare cubiti | локтевая суставная сеть (сеть, сформированная из ответвлений лучевой и локтевой артерий и анастомотических ветвей, осуществляет кровоснабжение локтевого сустава, рядом лежащих мышц и кожи в области этого сустава Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare genus | коленная суставная сеть (Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare genus | сосудистая сеть колена (Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare genus | суставная сеть колена (Игорь_2006) |
| anat. | rete articulare genus | сеть коленного сустава (кровоснабжает коленный сустав и сформирована анастомозирующими ветвями подколенной артерии, медиальной верхней коленной артерии и других Игорь_2006) |
| AI. | Rete-based | на основе алгоритма сопоставления с образцом Rete (algorithm for implementing production rule systems. The word "Rete" is Latin for "net" or 'comb'. The same word is used in modern Italian to mean network Alex_Odeychuk) |
| AI. | Rete-based | на основе алгоритма Rete (pattern matching algorithm for implementing production rule systems. The word "Rete" is Latin for "net" or 'comb'. The same word is used in modern Italian to mean network Alex_Odeychuk) |
| AI. | Rete-based BRMS | система управления правилами предметной области на основе алгоритма сопоставления с образцом Rete (Alex_Odeychuk) |
| AI. | Rete-based production system | продукционная система на основе алгоритма Rete (Alex_Odeychuk) |
| anat. | rete calcaneum | пяточная сеть (сеть, сформированная ответвлениями малоберцовой и задней большеберцовой артерий на задней поверхности бугра пяточной кости Игорь_2006) |
| med. | rete cords | первичные половые тяжи (тяжи в гонадах эмбриона, соединяющиеся с мезонефросами, их них впоследствии развивается сеть семенника у мужчин и сеть яичника у женщин Игорь_2006) |
| med. | rete cyst of ovary | киста из зародышевых тяжей в области ворот яичника |
| AI. | Rete II rule engine | механизм выполнения правил на основе алгоритма Rete II (Alex_Odeychuk) |
| AI. | Rete III rule engine | механизм выполнения правил на основе алгоритма Rete III (Alex_Odeychuk) |
| med. | rete mirabile | Чудесная сеть, чудесное сплетение (academic.ru Margarita@svyaz.kz) |
| AI. | Rete-NT rule engine | механизм выполнения правил на основе алгоритма Rete-NT (Alex_Odeychuk) |
| biol. | rete of testicle | сеть семенника |
| med. | rete patellare | сеть надколенника (поверхностная часть артериальной сети коленного сустава Игорь_2006) |
| med. | rete pegs | эпидермальные тяжи (Dimpassy) |
| med. | rete pegs | эпидермальные гребни (Dimpassy) |
| med. | rete pegs | эпидермальные "петлевидные" выросты (Михай ло) |
| med. | rete pegs | ветвящиеся эпидермальные тяжи (Михай ло) |
| med. | rete processes | эпидермальные гребни (Dimpassy) |
| dermat. | rete ridges | эпидермальные гребни или выросты в толщу соединительной ткани (Их формирование приводит к появлению растяжек беременности mazurov) |
| med. | rete ridges | эпидермальные гребни (Dimpassy) |
| AI. | Rete rule engine | механизм выполнения правил на основе алгоритма Rete (Alex_Odeychuk) |
| med. | rete subpapillare | подсосочковая сеть (дермы jotting) |
| agric. | rete tester | сеть семенников в средостении |
| el.med. | rete testis | галлерова сеть (harser) |
| med. | rete testis | сеть яичка (harser) |
