Terms containing retake

Subject	English	Russian
gen.	expectations retook possession of her heart	надежды вновь ожили в её сердце
mil.	have not retaken one inch of ground	не отвоевали ни пяди земли (CNN Alex_Odeychuk)
inf.	make a retake	пересняться
Gruzovik, inf.	make a retake	пересниматься (impf of пересняться)
Gruzovik, photo.	make a retake	пересняться (pf of пересниматься)
inf.	make a retake	пересниматься
chess.term.	queen retake	отыгрыш ферзя
law	retake a person	возвратить лицо под стражу
gen.	retake a test	пересдавать экзамен (He lost his driving licence and was ordered to retake his test at the end of the ban. Stanislav Silinsky)
law	retake into custody	вновь взять под стражу
Makarov.	retake one's place at the table	занять своё место за столом
gen.	retake possession	изъять имущество (Angora)
mil.	retake terrain	захватывать местность
mil.	retake the city center	отвоевать центр города (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	retake the initiative	перехватить инициативу (twinkie)
sport.	retake the kick	повторять удар
gen.	retake the kick	повторить удар (футбол)
chess.term.	retake the lead	вернуть себе лидерство
chess.term.	retake the lead	вновь возглавить турнирную таблицу
chess.term.	retake one's title	снова завоевать утраченное было звание
Makarov.	she retook her place at the table	она снова заняла своё место в конце стола
gen.	she retook her place at the table	она снова заняла своё место за столом