| English | Russian |
| electronic learning resource | ЭОР (ssn) |
| electronic learning resource | электронный образовательный ресурс (образовательный ресурс, представленный в электронно-цифровой форме и включающий в себя структуру, предметное содержание и метаданные о них. Электронный образовательный ресурс может включать в себя данные, информацию, программное обеспечение, необходимые для его использования в процессе обучения. См. ГОСТ Р 52653-2006. Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Термины и определения ssn) |
| fundamentals of human resources management | основы управления персоналом (mairev) |
| human resource | человеческий капитал |
| human resource development | развитие человеческих ресурсов |
| human resource management | менеджмент человеческих ресурсов (dolmetscherr) |
| human resources administration paperwork | делопроизводство в кадровой службе (mairev) |
| Human Resources administration paperwork of the organization's activities | документационное обеспечение деятельности организаций (в области менеджмента, HR mairev) |
| information technologies of human resources management | информационные технологии управления персоналом (mairev) |
| international human resource management | международное управление человеческими ресурсами (Johnny Bravo) |
| Introduction to Human Resources management | Введение в специальность "Управление персоналом" (mairev) |
| learning resource | образовательный ресурс (ресурс, используемый для образования, обучения и подготовки кадров ssn) |
| Master Planning of Resources | Планирование материальных ресурсов (Программа APICS CPIM Johnny Bravo) |
| open educational resources | свободные образовательные э-ресурсы |
| resource-based learning | обучение на основе целого комплекса ресурсов |
| resource book | методическое пособие (Teacher resource books  oup.com OLGA P.) |
| resource center | учебно-методический центр (Alex_Odeychuk) |
| resource materials | методические материалы (Trident) |
| resource officer | охранник в школе (амер. For nearly all high school grades and many elementary schools as well, a police officer, titled a "resource officer", is on site to screen students for firearms and to help avoid disruptions onlinepoliceacademy.org ApostilleV) |
| resource pack of information | памятка |
| resource room | ресурсная комната (grafleonov) |
| resource specialist | методист (AD ЛВ) |
| resource teacher | коррекционный педагог (anglichanin) |
| resource teacher | дефектолог (anglichanin) |
| resource teacher | методист (ЛВ) |
| Strategic Management of Resources | Стратегическое управление ресурсами (Программа APICS CPIM Johnny Bravo) |
| teaching and learning resources | учебно-методические материалы (информация с сайтов unesdoc.unesco.org и daccess-ods.un.org Kastorka) |
| training resources | учебные мощности (Andrey Truhachev) |
| training resources | учебные средства (Andrey Truhachev) |
| training resources | средства обучения (Andrey Truhachev) |
