Terms containing reserves in place

Subject	English	Russian
geophys.	convert hydrocarbon pore volumes to in-place reserves values	пересчитывать поровые объёмы УВ в геологические запасы
geol.	convert hydrocarbon pore volumes to in-place reserves values	пересчитывать объёмы ув в порах в геологические запасы
oil	fluid reserves in place	запасы флюида в пласте
O&G, sakh.	In-Place and Reserves	начальные и остаточные запасы (Bauirjan)
O&G, sakh.	in-place reserves	геологические запасы (включают балансовые и забалансовые grafleonov)
oil	in-place reserves	перспективные запасы
oil	in-place reserves	геологические запасы
O&G. tech.	in-place reserves	фактические запасы на месте залегания
O&G, sakh.	in-place reserves	запасы в недрах (10-4 Bema)
geophys.	in-place reserves	балансовые запасы
geol.	in-place reserves	балансовые геологические запасы
O&G, sakh.	oil in place reserves	балансовые запасы нефти
geophys.	original in-Place reserves	первоначальные балансовые запасы
geophys.	original in-Place reserves	первоначальные геологические запасы
geol.	original in-place reserves	первоначальные балансовые геологические запасы
mil.	place in reserve	отводить в резерв
astronaut.	place in reserve	переводить на резервный режим
astronaut.	place in reserve	переводить в режим ожидания
astronaut.	place in reserve	переводить в резерв
mil.	place in reserve	выделять в резерв
O&G	remaining reserves in-place	текущие балансовые запасы
O&G	remaining reserves in-place	остаточные балансовые запасы
gen.	reserve a place in a queue	занять очередь (Matrena)
gen.	reserve a place in a queue	занимать очередь (Matrena)
O&G, sakh.	reserve in place	геологические запасы
audit.	reserves in place	запасы полезных ископаемых в недрах
geophys.	reserves in place	геологические запасы
geol.	reserves in-place	запасы в недрах
oil	reserves-in-place estimation	оценка геологических запасов (dimock)