Terms for subject Programming containing required system

English	Russian
analysis and documentation of the total system, including the environment as well as the required system	анализ и документирование всей системы, включая окружающую среду, а также разрабатываемую систему (см. IEC 61508-7:2010 ssn)
data and function in the required system	данные и функции в разрабатываемой системе (ssn)
decomposition of data and function in the required system	декомпозиция данных и функций в разрабатываемой системе (см. IEC 61508-7:2010 ssn)
Figure 1.1 is thus a representation of a typical installation, consisting of a plant connected to a control system. This acts to translate the commands of the human operator into the required actions, and to display the plant status back to the operator	на рис. 1.1 представлена типичная установка, состоящая из объекта и связанной с ним управляющей системы. Её функции заключаются в преобразовании команд человека-оператора в соответствующие воздействия и представлении оператору информации о состоянии объекта
required system	разрабатываемая система (ssn)