Terms for subject Makarov containing reproduction

English	Russian
animal reproduction	размножение животных
audio reproduction	воспроизведение звука
cohort reproduction	коэффициент воспроизводства населения
cohort reproduction	коэффициент прироста населения
cohort reproduction	коэффициент воспроизводства
color reproduction	цветопередача (The screen is just brilliant – the clearest, sharpest and offers lovely color reproduction to make movie watching a dream)
detail reproduction	воспроизведение деталей (изображения)
direct reproduction	прямой способ репродуцирования
electrical reproduction	электрическое воспроизведение (звука)
electronic color reproduction	электронное репродуцирование цветных оригиналов (с помощью цветоделителей-цветокорректоров)
electrophotocopying reproduction machine	электрофотографический копировальный аппарат
electrostatic reproduction system	электростатическая копировально-множительная машина
elfectrophotographic reproduction machine	электрофотографический копировальный аппарат
expenditures of reproduction	затраты на воспроизводство
fidelity of sound reproduction	верность звука
forest reproduction	возобновление (леса)
Hi-Fi reproduction	воспроизведение звука высокой верности (high-fidelity reproduction)
high-fidelity reproduction	воспроизведение звука высокой верности (Hi-Fi reproduction)
image reproduction machine	копировальный аппарат
image reproduction machine	аппарат для копирования изображения
index of reproduction	коэффициент воспроизводства населения (число дочерей, приходящихся на одну женщину при заданных условиях плодовитости и смертности)
mammalian reproduction	размножение млекопитающих
neutron reproduction	воспроизводство нейтронов
perfect reproduction	точное воспроизведение
photomechanical reproduction	фотомеханическое воспроизведение
quadraphonic reproduction	квадрофоническое воспроизведение
reproduction breeding	воспроизводительное разведение
reproduction by budding	размножение дрожжей почкованием
reproduction cycle	репродуктивный цикл
reproduction factor	коэффициент размножения
reproduction factor	коэффициент воспроизводства (ядерного топлива)
reproduction machine	копировальный аппарат
reproduction machine	репродукционная установка
reproduction master	репродукционный оригинал (напр., для диазотипии)
reproduction matched original to a hair	репродукция до мельчайших деталей повторяла оригинал
reproduction method	способ воспроизведения
reproduction of image	воспроизведение изображения
reproduction of sound	воспроизведение звука
reproduction of yeast	размножение дрожжей
reproduction rate	коэффициент замещения поколения
reproduction rate	коэффициент воспроизводства (населения)
reproduction right	право на воспроизведение в печати
reproduction size	формат репродукционной копии
reproduction size	масштаб изображения при репродуцировании
reproduction speed	площадь факсимильного бланка, передаваемая за одну минуту
reproduction still camera	репродукционный фотоаппарат
reproduction system	система воспроизведения (записи)
reproduction typing	изготовление на пишущей машине оригинала для репродуцирования
response by reproduction	отработка (воспроизведение величин)
sound reproduction	звукоанализатор
stereophonic reproduction	стереофоническое воспроизведение звука
stereophonic sound reproduction	стереофоническое воспроизведение звука
the reproduction matched the original to a hair	репродукция до мельчайших деталей повторяла оригинал
the reproduction of this book is not allowed without the prior permission in writing of the Publisher	перепечатывание этой книги не разрешается без предварительного письменного разрешения издателя
the reproduction took me very long	у меня ушло много времени на изложение
vehicular disk reproduction system	система звуковоспроизведения с подвижным звукоснимателем и неподвижной грампластинкой
virgin reproduction	партеногенез (у насекомых или растений)