Terms for subject Polygraphy containing reproduction

English	Russian
art reproduction	репродукция картины
art reproduction work	художественная репродукция
background reproduction	воспроизведение фона
basic reproduction page	страница оригинала, подготовленного к фотомеханическому репродуцированию
black and white halftone reproduction	чёрно-белая растровая репродукция
blueline reproduction	диазокопия
bromide reproduction	отпечаток на бромистой фотобумаге
B&W halftone reproduction	чёрно-белая растровая репродукция
color process reproduction	репродуцирование цветных оригиналов
color reproduction	воспроизведение цвета
color reproduction	репродуцирование цветных оригиналов
color reproduction	фотографическое цветовоспроизведение
color reproduction	качество воспроизведения цвета
color reproduction	цветное репродуцирование
color reproduction device	устройство цветного копирования
colored ink reproduction	репродуцирование цветных оригиналов
constant of tone reproduction	постоянная тоновоспроизведения (произведение всех коэффициентов контрастности или средних градиентов стадий репродукционного процесса)
constant of tone reproduction	постоянная тоновоспроизведения
contact reproduction	контактное копирование
continuous-tone reproduction	репродуцирование тоновых оригиналов
continuous-tone reproduction	репродуцирование полутоновых оригиналов
copy-dot reproduction	фотомеханическое воспроизведение растровых иллюстраций без повторного растрирования (как штриховых)
copy-dot reproduction	фотомеханическое воспроизведение растровых иллюстраций без повторного растрирования
detail reproduction	воспроизведение деталей
dichroic reproduction	красочное копирование
direct reproduction	прямое копирование
documentary reproduction	копирование документов
dot screen reproduction	репродуцирование через точечный растр
dot-on-dot color reproduction	воспроизведение цветных оригиналов с точной приводкой
dot-on-dot color reproduction	цветная репродукция с точной приводкой
dot-on-dot color reproduction	многокрасочная репродукция с точной приводкой
dot-on-dot reproduction	воспроизведение цветных оригиналов с точной приводкой
dot-on-dot color reproduction	репродуцирование цветных оригиналов с точной приводкой
electrolytic reproduction	электролитическое репродуцирование (получение изображения на металлизированной бумаге путём осаждения металла на засвеченные её участки)
electrolytic reproduction	электролитическое репродуцирование
electronic color reproduction	электронное репродуцирование цветных оригиналов
electrophotographic reproduction	электрофотографическое репродуцирование
electrophotographic reproduction process	электрофотографический репродукционный процесс
electrophotographic reproduction sheet	электрографический копировальный листовой материал
electrostatic reproduction apparatus	электрографический аппарат
electrostatic reproduction system	электрографическое устройство
electrothermographic reproduction	электротермографическое репродуцирование
electrothermographic reproduction process	электротермографический репродукционный процесс
fast reproduction system	система быстрого копирования
forms reproduction apparatus	аппарат для получения копий конторских форм
four-color reproduction	четырёхкрасочная репродукция
four-color reproduction	репродуцирование цветных оригиналов четырьмя красками
four-color reproduction	четырёхкрасочное репродуцирование
graphic reproduction	воспроизведение графических изображений
graphical reproduction	воспроизведение графических изображений
halftone reproduction	репродуцирование полутоновых оригиналов с использованием растра
halftone reproduction	растровая репродукция
halftone reproduction	репродуцирование тоновых оригиналов с использованием растра
image reproduction industry	фотопромышленность
line copy reproduction	репродуцирование штриховых оригиналов
litho reproduction	репродукция, отпечатанная офсетным способом
map reproduction	репродукция географической карты
map reproduction	изготовление фотокарты
monochromatic reproduction	чёрно-белая репродукция (цветного оригинала)
monochromatic reproduction	репродуцирование цветных оригиналов в одну краску
monochromatic reproduction	однокрасочное репродуцирование
multicolor reproduction	цветная репродукция
multicolor reproduction	многокрасочная репродукция
multicolor reproduction	репродуцирование цветных оригиналов
multiple copy electrophotographic reproduction process	копировально-множительный электрофотографический процесс
multiple copy reproduction	многократное копирование
offset reproduction	репродукция, отпечатанная офсетным способом
orthochromatic reproduction	правильное воспроизведение цвета
orthochromatic reproduction	правильная цветопередача
photographic reproduction	фотографическая копия
photographic reproduction	фотокопирование
photomechanic reproduction	фоторепродукционные процессы
photomechanic reproduction	фотомеханическое репродуцирование
photomechanical color reproduction	фотомеханическое репродуцирование цветных оригиналов
pictorial reproduction	репродукция картины
programming unit for reproduction	программирующее устройство для репродукционного процесса
reflex reproduction	рефлексная копия
reflex reproduction	рефлексное копирование
reproduction department	копировально-множительное отделение
reproduction department	репродукционное отделение
reproduction film	репродукционная фотоплёнка
reproduction flow	репродукционный процесс
reproduction lens	объектив репродукционного фотоаппарата
reproduction photostat	высококачественная глянцевая фотостатная бумага
reproduction proof	оттиск с набора, предназначенного для фоторепродуцирования
reproduction ratio	масштаб съёмки при репродуцировании
reproduction scale	масштаб воспроизведения (отношение размеров объекта к размерам изображения)
reproduction sheet	лист светокопировального материала
reproduction sheet	лист копировального материала
reproduction size	размер оригинала при воспроизведении
same-size reproduction	репродукция без изменения масштаба
second reproduction microfilm	вторая копия микрофильма
second reproduction microfilm	микрофильм третьего поколения
single sheet photographic reproduction	полистное фотокопирование
single sheet photographic reproduction	полистное фоторепродуцирование
subtractive reproduction process	фоторепродуцирование по методу субтрактивного синтеза
three-color reproduction	репродуцирование цветных оригиналов тремя красками
three-color reproduction	трёхкрасочная репродукция
three-color reproduction	трёхкрасочное репродуцирование
tonal reproduction curve	кривая тоновоспроизведения
type reproduction	воспроизведение шрифтов