Terms for subject Technology containing repetitions

English	Russian
automatic repetition query	автоматический запрос на повторение
automatic request for repetition	автоматический переспрос
automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение
automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи
basic repetition frequency	основная частота повторения (импульсов)
combination when repetitions are allowed	сочетание с повторениями
combination with repetitions	сочетание с повторениями
continuous automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи без ожидания (сигнала подтверждения)
event repetition	повторение события
frame-repetition frequency	частота кадров
frame repetition frequency	частота кадров
frame repetition rate	частота кадров
go-back-N automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи с возвращением на n блоков
group repetition interval	групповой период повторения (в радионавигационной системе)
high-repetition illuminator system	система облучения с высокой частотой повторения импульсов
high-repetition laser illuminating system	лазерная система облучения с высокой частотой повторения импульсов
high-repetition laser illuminator	лазерный облучатель с высокой частотой повторения импульсов
high-repetition rate railgun	рельсовая пушка с униполярным генератором
high-pulse repetition frequency radar	РЛС с высокой частотой повторения импульсов
high-pulse repetition frequency waveform	импульсный сигнал с высокой частотой повторения
horizontal-repetition frequency	частота строчной развёртки
horizontal-repetition frequency	частота строк
idle automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи с ожиданием (сигнала подтверждения)
length of repetition	глубина цикла
line repetition rate	частота строк
low-repetition-rate railgun	рельсовая пушка с малой скорострельностью
low-repetition rate railgun	рельсовая пушка с малой скорострельностью
low-pulse repetition frequency radar	РЛС с низкой частотой повторения импульсов
low-pulse repetition frequency waveform	импульсный сигнал с низкой частотой повторения
medium pulse repetition frequency radar	РЛС со средней частотой повторения импульсов
medium pulse repetition frequency waveform	импульсный сигнал со средней частотой повторения
permutation with repetitions	размещение с повторениями
permutation with repetitions	перестановка с повторениями
positioning with repetition	позиционирование при повторении (NessVictoria)
pulse group repetition frequency	частота повторения пачки импульсов
pulse-repetition frequency	частота повторения импульсов
pulse repetition frequency discrimination	селекция импульсов по частоте повторения
pulse-repetition frequency discrimination	дискриминация импульсов по частоте повторения
pulse-repetition frequency ranging Doppler radar	доплеровская РЛС с изменяемой частотой повторения импульсов
pulse repetition interval	период следования импульсов
pulse repetition interval	период повторения импульсов
pulse-repetition modulation	ЧИМ
pulse-repetition period	период следования импульсов
pulse repetition period	период следования импульсов
pulse repetition period	период повторения импульсов
pulse-repetition rate	частота следования импульсов
pulse-repetition rate	частота повторения импульсов
pulse-repetition rate modulation	частотно-импульсная модуляция
pulse-repetition rate modulation	ЧИМ
repetition border	копировальная рама
repetition counter	счётчик циклов
repetition frequency	частота повторения (импульсов)
repetition instruction	инструкция повторения
repetition instruction	команда повтора (операции)
repetition instruction	команда организации цикла
repetition operator	оператор цикла
repetition parallelepiped	параллелепипед повторяемости
repetition-period jitter	паразитная модуляция периода повторения импульсов
repetition pulse train	периодическая последовательность импульсов
repetition rate	частота следования (напр., импульсов)
repetition-rate control	управление частотой следования (импульсов)
repetition-rate scaler	делитель частоты повторения импульсов
repetition-rate scaling	деление частоты импульсов
repetition time	время повторения
repetition work	массовое производство
request for repetition	переспрос
stop-and-wait automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи с ожиданием (сигнала подтверждения)
vertical-repetition frequency	частота полевой развёртки
vertical-repetition frequency	частота полей
vertical-repetition frequency	частота кадровой развёртки
vertical-repetition frequency	частота кадров