 |
| English | Russian |
| drill-repair shop | перфораторная |
| face equipment repair | РЗО (ремонт забойного оборудования Andrey Yasharov) |
| machine repair shop | механическая ремонтная мастерская |
| on-shift repair work | ремонтные работы, производимые во время рабочей смены |
| outside repair | наружный ремонт |
| repair and storage facilities | РСХ (ремонтно-складское хозяйство Lelicona) |
| repair labour | ремонтные рабочие |
| repair room | ремонтная камера |
| repair shop of mining machinery and vehicles | ЦРГТО (цех ремонта горного и транспортного оборудования XtalMag) |
| repair unit | ремонтная мастерская |
| roadway repair | ремонт горных выработок (lxu5) |
| scheduled preventative repair works | планово-предупредительный ремонт (desol) |
| specialized coking equipment repair workshop | СЦРКО (специализированный цех по ремонту коксового оборудования predlie) |
| temporary repair | краткосрочный ремонт |