Terms containing rental rates

Subject	English	Russian
gen.	annual rental rate	годовой размер арендной платы (Alexander Demidov)
fin.	commercial rental rates	ставки арендной платы за коммерческие помещения
gen.	daily rental rate	суточная ставка аренды (Alexander Demidov)
avia.	Flat rate rental	аренда по единой ставке (elena.kazan)
Makarov.	pasture-rental rate	плата за аренду пастбища
gen.	rate of rental	размер арендной платы (Alexander Demidov)
busin.	rental rate	арендная плата
construct.	rental rate	тариф за прокат
econ.	rental rate	ставки аренды (WiseSnake)
fin.	rental rate	ставка аренды (Alex Lilo)
construct.	rental rate	тариф за наём
gen.	rental rate	ставка арендной платы (The periodic charge per unit for the use of property.The rental rate may be a certain amount per square foot per year (even though paid monthly),per square foot per month,per room, per apartment,or any number of other variations. The Complete Real Estate Encyclopedia by Denise L. Evans, JD & O. William Evans, JD. Copyright © 2007 Alexander Demidov)
gen.	rental rate	арендная ставка (Andy)
econ.	rental rate on capital	ставка платы за капитал (A.Rezvov)
gen.	rental rates	ставки арендной платы
gen.	rental rates	тариф за прокат
gen.	rental rates	размер арендной платы (Alexander Demidov)
real.est.	rental rates for retail real estate	ставки аренды торговой недвижимости (В. Бузаков)
real.est.	rental rates for retail space	ставки аренды торговых площадей (В. Бузаков)
Canada	rental vacancy rates indicator	Показатель уровня предложения на рынке аренды жилья (The rental vacancy rates indicator measures the percent of all apartment and row house units that are vacant and available for rent. Low vacancy rates typically mean that households will have greater difficulty finding a place to rent. Beforeyouaccuseme)
real.est.	retail real estate rental rates	ставки аренды торговой недвижимости (В. Бузаков)
gen.	variable rental rate	переменная ставка арендной платы (Alexander Demidov)