Terms for subject Makarov containing rends

English	Russian
her trembling hand she heaves to rend her hair	она поднимает дрожащую руку и рвёт на себе волосы
rend a gap in a fence	сделать пролом в заборе
rend a gap in a fence	сделать проход в заборе
rend a gap in a hedge	сделать пролом в изгороди
rend a gap in a hedge	сделать проход в изгороди
rend a gap in a wall	сделать пролом в стене
rend a gap in a wall	сделать проход в стене
rend asunder	разорвать пополам
rend asunder	разорвать на куски
rend away	отрывать
rend away	отдирать
rend from	отрывать
rend from	отдирать
rend one's garments	рвать на себе одежду
rend one's hair	рвать на себе волосы
rend someone's heart	раздирать сердце (кому-либо)
rend someone's heart	раздирать душу (кому-либо)
rend someone's heart	надрывать душу (кому-либо)
rend off	отрывать
rend off	отдирать
rend the air	сотрясать воздух
rend the air	разрывать тишину (о крике)
rend the air	пронзительно звучать (о крике)
rend the air with shouts	потрясать воздух криками
rend the soil	подымать пар (с.х.)
rend the soil	взмётывать пар (с.х.)
rend the stillness	разрывать тишину (о крике)
rend the stillness	пронзительно звучать (о крике)
the soldiers had orders to rend the children from their mothers' arms by force	солдаты получили приказ отбирать детей у матерей силой