Terms containing remunerating

Subject	English	Russian
Makarov.	all the musicians will be remunerated for their services at the concert	все музыканты получат вознаграждение за участие в концерте
Makarov.	be remunerated	получать вознаграждение
econ.	be remunerated with a fee	получать вознаграждение
Makarov.	his efforts were remunerated	его усилия были вознаграждены
gen.	his efforts were remunerated	он был вознаграждён за свои старания
empl.	non-remunerated	работающий на добровольных началах (Employment refers to domestic and national concepts. It includes wage earners, the military, self-employed and non remunerated helpers. 4uzhoj)
offic.	on a non-remunerated basis	на безоплатной основе (The first two assessments per calendar year are provided on a non-remunerated basis. • Members of the EAG serve in their personal capacity and on a non-remunerated basis. 4uzhoj)
gen.	remunerate for his trouble	отблагодарить кого-либо за беспокойство
law	remunerate someone by providing profit sharing allotment	выплачивать кому-либо вознаграждение путём распределения участия в прибыли (из учредительного договора (Кипр) Serge1985)
IMF.	remunerated reserve tranche position	позиция по вознаграждаемому компенсируемому резервному траншу
EBRD	remunerated service	платная услуга
gen.	well-remunerated	хорошо оплачиваемый (Anglophile)