Terms containing remote maintenance

Subject	English	Russian
media.	remote maintenance	изменение станционных и линейных параметров без участия обслуживающего персонала, также выявление тенденций отказов и их устранение до того, как они станут проблемой в обслуживании, один центр «Remote Maintenance» может обслуживать неограниченное число систем, что существенно снижает число занятых в обслуживании телефонных станций
telecom.	remote maintenance	дистанционное техническое обслуживание (oleg.vigodsky)
el.	remote maintenance	дистанционная эксплуатация (техническое обслуживание, профилактический осмотр)
SAP.tech.	remote maintenance	дистанционное обслуживание
comp.	remote maintenance	дистанционная поддержка
mil., avia.	remote maintenance center	удалённый центр технического обслуживания и ремонта
meas.inst.	remote maintenance client	клиент удалённого технического обслуживания (ssn)
automat.	remote maintenance device	устройство дистанционного обслуживания (напр., оборудования в опасной окружающей среде)
transp.	remote maintenance device	устройство дистанционного обслуживания (напр. оборудования в опасной окружающей среде)
telecom.	remote maintenance link	удалённый служебный канал связи (oleg.vigodsky)
oil	remote maintenance monitor	устройство контроля дистанционного технического обслуживания
mil.	remote maintenance monitor	дистанционный прибор контроля ТО
oil	remote maintenance monitor	устройство дистанционного контроля технического обслуживания
tech.	remote maintenance monitor	монитор дистанционного технического обслуживания
energ.ind.	remote maintenance monitoring	дистанционный контроль качества технического обслуживания
avia.	remote maintenance monitoring	дистанционный контроль состояния бортовых систем (ЛА с целью ускорения техобслуживания и ремонта)
comp., net.	remote maintenance processor	процессор дистанционного обслуживания
automat.	remote maintenance robot	робот для дистанционного технического обслуживания
O&G, casp.	remote maintenance service	дистанционное техническое обслуживание (Yeldar Azanbayev)
oil	remote maintenance system	система дистанционного обслуживания
O&G. tech.	remote maintenance system	дистанционная система обслуживания донных эксплуатационных систем (источник: словарь Извекова)
telecom.	remote maintenance tool	инструмент дистанционного технического обслуживания (oleg.vigodsky)
meteorol.	remote maintenance unit	дистанционная эксплуатационная система
O&G. tech.	remote maintenance vehicle	подводный дистанционный аппарат для обслуживания донных эксплуатационных систем
oil	remote maintenance vehicle	аппарат для дистанционного обслуживания
phys.	remote-maintenance system	система дистанционного обслуживания