Terms for subject Military containing remote -controlled

English	Russian
agricultural remote-controlled helicopter	дистанционно-пилотируемый сельскохозяйственный вертолёт
Electric Remote Controlled Weapon	электрическое оружие с дистанционным управлением (WiseSnake)
fully overhead remote controlled	с полным дистанционным наземным управлением (WiseSnake)
mobile remote-controlled robot	подвижный дистанционно управляемый робот
mobile remote-controlled robot	подвижный дистанционно-управляемый робот
overhead remote controlled weapon station	боевой модуль с дистанционным управлением ORCWS (WiseSnake)
Overhead Remote Controlled Weapon Station	база управления огнем с дистанционным контролем (ORCWS WiseSnake)
remote controlled air strike vehicle	дистанционно-пилотируемый летательный аппарат - штурмовик
remote controlled air strike vehicle	дистанционно-пилотируемый летательный аппарат – штурмовик
remote controlled air strike vehicle	ударный дистанционно-пилотируемый летательный аппарат
remote controlled air/ground	станция телеуправления летательным аппаратом с земли (facility)
remote controlled hazardous operations	дистанционно управляемые опасные операции (напр., по разминированию)
remote controlled minefield breaching	проделывание проходов в минных полях дистанционно управляемыми машинами
remote controlled robot vehicle	дистанционно управляемая машина
remote controlled weapon station	пост управления огнём с дистанционным контролем (WiseSnake)
remote controlled weapon station	боевой модуль с дистанционным управлением (RCWS WiseSnake)
remote controlled weapon station	комплекс дистанционно-управляемого оружия
remote-controlled aerial target	дистанционно управляемая воздушная мишень
remote-controlled all terrain vehicle	дистанционно управляемый вездеход
remote-controlled antiarmor system	дистанционно управляемая ПТ система
remote-controlled antiarmor system	дистанционно управляемая противотанковая система
remote-controlled AT defense	ПТО с применением дистанционно управляемых средств поражения
remote-controlled bomb	телеуправляемая АБ
remote-controlled bomb	дистанционно управляемая мина
remote-controlled drone	дистанционно управляемый аппарат (Alex_Odeychuk)
remote-controlled flying assault bridge	телеуправляемый летающий штурмовой мост (перевозимый на телеуправляемом вертолёте)
remote-controlled fuze	телеуправляемый взрыватель
remote-controlled improvised explosive device	самодельное взрывное устройство с дистанционным управлением
remote-controlled launcher	пусковая установка дистанционного управления
remote-controlled mining	создание дистанционно управляемого минного поля
remote-controlled missile	телеуправляемая ракета
remote-controlled rocket	телеуправляемая ракета
remote-controlled sniper rifle	снайперская винтовка с дистанционным управлением (Alex_Odeychuk)
remote-controlled tank	танк с дистанционным управлением
remote-controlled tank	телетанк
remote-controlled tank	радиоуправляемый танк
remote-controlled vehicle	телеуправляемая машина
remote-controlled vehicle	телепилотируемый летательный аппарат
remote-controlled vehicle	ТПЛА