Terms for subject Electronics containing remote

English	Russian
airborne remote sensing	аэродистанционное зондирование
AppleTalk remote access protocol	протокол ARAP
AppleTalk remote access protocol	протокол удалённого доступа в системе AppleTalk
automatic remote tes-ting	дистанционное автоматическое управление процессом испытаний
block remote control	блокировка вывод из действия и предотвращение ложного срабатывания теле управления (telecommand, of an item of plant)
coded current remote control	кодовое телеуправление током
conversational remote job entry	диалоговый дистанционный ввод задания
daemon remote monitoring	"демон" стандарта RMON
implementation of remote monitoring system	создание систем дистанционного мониторинга (Konstantin 1966)
Java remote method invocation	метод удалённого вызова Java-процедур
local-remote relay	реле переключения на местное или дистанционное управление (ssn)
man-machine controller remote manipulator	манипулятор с человеко-машинным управлением
man-machine controller remote manipulator	дистанционный манипулятор с человеко-машинным управлением
man-machine controller remote manipulator	манипулятор с дистанционным человеко-машинным управлением
manual remote handling tool	дистанционно управляемые вручную средства
programmable remote operation	программируемый дистанционный режим
remote aftereffect	отдалённое последействие
remote aftereffect	отдалённое последействие
remote authentication dial in user service	протокол RADIUS
remote authentication dial in user service	протокол аутентификации при подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линии
remote automation technology	метод RAT
remote automation technology	метод автоматического дистанционного управления
remote-base transistor	транзистор с удалённой базой
remote channel selection	дистанционное переключение телевизионных каналов
remote channel selection	дистанционное переключение каналов
remote channel selection	дистанционное переключение телевизионных каналов
remote computing service	служба дистанционных вычислений
remote concentrating system	система с дистанционным концентрированием
remote continual verification system	дистанционная непрерывная система проверки
remote-control equipment	аппаратура телеуправления
remote-control equipment	аппаратура дистанционного управления
remote control gear	средства телеуправления (ssn)
remote control gear	средства дистанционного управления (ssn)
remote control jack	гнездо для подключения пульта дистанционного управления
remote control manipulator	манипулятор с дистанционным управлением
remote control program	программа дистанционного управления
remote control socket	розетка для подключения пульта дистанционного управления
remote-control station	станция дистанционного управления
remote-control station	пульт телеуправления
remote control substation	телеуправляемая подстанция
remote controlling	дистанционное контролирование (регулирование)
remote controlling	дистанционное управление
remote cutoff	удалённая отсечка (электровакуумного прибора)
remote-cutoff FET	полевой транзистор с удалённой отсечкой
remote-cutoff tube	лампа переменной крутизны
remote desktop management interface	интерфейс RDMI
remote desktop management interface	интерфейс дистанционного управления настольными системами
remote detector	дистанционный датчик
remote disconnect	дистанционное разъединение (отключение)
remote earth	удалённый заземлитель
remote emergency power off	дистанционный аварийный выключатель питания (july000)
remote equipment OHL protection	дистанционная защита (Komron)
remote fall out of step area	зона дальних выпадений
remote file	удалённый файл
remote file	файл на диске другого компьютера (для работы с которым необходим дистанционный доступ)
remote file system	распределённая файловая система для пользователей ОС UNIX
remote frame request	кадр удалённого запроса (mrs_tikhonova)
remote handling device	дистанционный манипулятор
remote hardware	периферийное аппаратное обеспечение
remote hardware	удалённое аппаратное обеспечение
remote host	удалённый хост
remote indication	телеиндикация
remote-indication device	устройство телесигнализации
remote indication device	устройство телесигнализации
remote I/O cubicle	центральный шкаф передачи сигналов (Komron)
remote job entry	дистанционный ввод задания
remote learning	телеобучение
remote learning	дистанционное обучение
remote level indicator	электроконтактный указатель уровня жидкости
remote line	линия связи с удалёнными репортажными станциями
remote line concentrator	концентратор удалённых каналов (связи)
remote line concentrator	концентратор удалённых линий
remote loading	дистанционное нагружение
remote loading	дистанционная загрузка
remote login	дистанционная регистрация (при получении доступа к сети)
remote login	дистанционный вход в систему
remote maintenance	дистанционная эксплуатация (техническое обслуживание, профилактический осмотр)
remote manipulation	дистанционное манипулирование (управление)
remote metering unit	блок телеметрии
remote mode control pulse	импульс режимного дистанционного управления (Himera)
remote monitoring	дистанционный мониторинг (контроль)
remote monitoring equipment	оборудование для удаленного контроля
remote monitoring equipment	оборудование для удалённого контроля
remote monitoring system	дистанционная система мониторинга (ДСМ)
Remote Neural Monitoring	Дистанционный Мониторинг Мозга (shamild)
remote operation	дистанционная работа (эксплуатация, операция, режим)
remote pipetting	дистанционное заключение в капсулу
remote platform	платформа с аппаратурой для дистанционных измерений
remote-position control	ДУ
Remote Procedure Call	протокол RPC (для реализации модели распределённой работы системы "клиент-сервер")
Remote Procedure Call	протокол дистанционного вызова процедур
remote sampling	дистанционный отбор проб (образцов)
remote semiconcentrating system	система с дистанционным полуконцентрированием
remote sensing	дистанционное считывание (восприятие)
remote sensing system	система дистанционных измерений
remote shutdown panel	дистанционно выключающий пульт
remote signal	телесигнал
remote signal	дистанционный сигнал
remote site	удалённый сайт
remote socket	разъём дистанционного управления (october)
remote speed indicator	дистанционный электрический индикатор скорости
remote starting	дистанционный пуск
remote station	контролируемый пункт (КП)
remote status panel	удалённая панель индикации состояния (july000)
remote supervisory control	дистанционный наблюдательный контроль
remote switch	телекоммутатор
remote switch	дистанционный коммутатор
remote terminal	выносной терминал
remote terminal	дальний терминал
remote termination module	модуль удалённого подключения (vanross)
remote transmitter	дистанционный преобразователь
remote underwater manipulator	дистанционно управляемый подводный манипулятор
remote underwater manipulator	дистанционный манипулятор для работы под водой
remote user	пользователь, работающий с дистанционного пульта
remote user interface	интерфейс удалённого пользователя
remote viewing equipment	дистанционный оборудование для осмотра
remote viewing equipment	дистанционный приспособление для осмотра
remote viewing equipment	дистанционный устройство для осмотра
remote viewing equipment	дистанционный прибор для осмотра
short leg remote control	пульт управления малого радиуса действия (Soulbringer)
switching remote	дистанционное включение
switching remote	дистанционное отключение
switching remote	дистанционное переключение