| Subject | English | Russian |
| gen. | civilian reintegration of ex-combatants | реинтеграция бывших участников боевых действий в общественную жизнь / в жизнь общества |
| UN, afr. | Commission on the Social and Productive Reintegration of Demobilized and Displaced People | Комиссия по социальной и производственной реинтеграции демобилизованных и перемещённых лиц |
| psychiat. | community reintegration | реадаптация (напр., "community reintegration of schizophrenia patients" или "teaching of community reintegration skills to schizophrenia patients" CopperKettle) |
| psychiat. | community reintegration program | программа социальной реадаптации (напр., при шизофрении – программа, целью которой является возврат пациентов, получивших терапию, в общество после пролечивания обострения CopperKettle) |
| IMF. | disarmament, demobilisation, reintegration program | программа РДР |
| IMF. | disarmament, demobilisation, reintegration program | программа разоружения, демобилизации и интеграции |
| polit. | Disarmament, Demobilization and Reintegration | Разоружение, демобилизация и реинтеграция (DDR; РДР) |
| gen. | Disarmament Demobilization and Reintegration program | программа разоружения, демобилизации и реинтеграции (Alex Lilo) |
| UN, h.rghts.act. | disarmament, demobilization and reintegration programme | программа разоружения, демобилизации и реинтеграции |
| Игорь Миг | disarmament, demobilization and reintegration programme | программа разоружения, демобилизации и реинтеграции |
| UN, afr. | disarmament, demobilization, repatriation, resettlement or reintegration | разоружение, демобилизация, репатриация, реинтеграция и расселение |
| law | European Reintegration Instrument Network | Программа ЕС по реинтеграции беженцев (Brücke) |
| el. | knowledge reintegration | реинтеграция знаний |
| immunol. | looping out-excision-reintegration model | модель выпетливания-вырезания-реинтеграции (модель интегративной реаранжировки иммуноглобулиновых генов) |
| el. | manpower reintegration | реинтеграция рабочей силы |
| UN, afr. | Ministry of Social Affairs and Reintegration | министерство социальной поддержки и реабилитации |
| el. | problem reintegration | реинтеграция задачи |
| law | reintegration into society | реинтеграция в общество (Andrey Truhachev) |
| sociol. | reintegration into society | ресоциализация (Andrey Truhachev) |
| law | reintegration into society | социальная реабилитация (Andrey Truhachev) |
| polit. | Reintegration Minister | министр реинтеграции (Молдовы Alexei Yakovlev) |
| UN, afr. | reintegration of ex-combatants | реинтеграция бывших комбатантов |
| polit. | reintegration of nationality | возобновление ранее утраченного гражданства (ssn) |
| dipl. | reintegration of nationality | восстановление утраченного ранее гражданства |
| law | reintegration of nationality | восстановление утраченного гражданства |
| gen. | reintegration program | система реинтеграции (HarryWharton&Co) |
| sociol. | social reintegration | социальная реинтеграция (часть реабилитационного процесса: возвращение в семью, коллектив) |
| sociol. | social reintegration of drug abusers | социальная реинтеграция наркоманов |
| gen. | social reintegration of homeless persons | реинтеграция бездомных (Artjaazz) |
| gen. | UNODC Global Programme on Fostering the Rehabilitation and Social Reintegration of prisoners under the Doha Declaration: Promoting a culture of lawfulness | Глобальная программа УНП ООН по содействию реабилитации и социальной реинтеграции заключённых в рамках Дохинской декларации: Поощрение культуры соблюдения законности (Кыргызстан Divina) |
