English | Russian |
A thick insulation layer is fastened to the reinforcement cage | Слой изоляции большой толщины крепится к арматурному каркасу |
additional reinforcement | армирование |
adhesion between concrete and reinforcement | сцепление арматуры с бетоном |
agent of reinforcement | усиливающий агент |
agent of reinforcement | активный наполнитель |
agent of reinforcement | усилитель |
amount of reinforcement | количество арматуры (укладываемой в конструкцию) |
anchor reinforcement to concrete | закреплять арматуру в бетоне |
anchorage of prestressed reinforcement | закрепление напрягаемой арматуры |
anchorage of reinforcement | арматурная анкеровка |
anchorage of reinforcement | анкеровка арматуры |
anticrack reinforcement | арматура, предупреждающая образование трещин |
area of reinforcement | площадь армирования |
area of reinforcement placing | зона армирования |
arrangement of reinforcement | расположение арматуры (в железобетонной конструкции) |
Assemble the foundation reinforcement from ready-made mesh | Арматуру фундаментов собирайте из готовых сеток |
assembling reinforcement | монтажная арматура |
auxiliary reinforcement | ненапрягаемая арматура (предварительно напряжённых железобетонных конструкций) |
auxiliary reinforcement | вспомогательная арматура |
axial reinforcement | продольная армада |
balanced reinforcement | арматура балки, обеспечивающая равнопрочность работы бетона и стали |
bar reinforcement | арматурные стержни |
bar-mat reinforcement | плоский арматурный каркас |
bar-mat reinforcement | арматурная сетка |
bar-mat reinforcement | сетчатая арматура (железобетона) |
beam reinforcement | арматура балок |
beam reinforcement | арматура железобетонной балки |
beam with double reinforcement | балка с двойной арматурой |
beam with single reinforcement | балка с одиночной арматурой |
bed for continious laying and tensioning of reinforcement | стенд для непрерывной раскладки и натяжения арматуры |
bend reinforcement | гнуть арматуру |
bending and reinforcement assembly shop | цех заготовки арматуры |
bending and reinforcement assembly shop | арматурный цех |
bending reinforcement | гибка арматуры (Yeldar Azanbayev) |
bent reinforcement | косая арматура |
bent reinforcement | отогнутая арматура |
bent-up reinforcement | отогнутая арматура |
bind reinforcement | связывать арматуру |
binding reinforcement | соединительная арматура |
bottom reinforcement | нижняя арматура |
bottom reinforcement | нижняя арматура (балки или плиты) |
bottom reinforcement bars | нижняя арматура |
Bridgeways are set up to take the movement over reinforcement that has been put in place | для проходов по уложенной арматуре устраиваются мостки |
bundle of reinforcement | пучок арматурных стержней |
cage of reinforcement | каркас арматуры |
cage reinforcement | коробчатая арматура |
cap reinforcement | усиление оголовка (Yeldar Azanbayev) |
carbon fiber reinforcement | арматура из углеродных волокон |
central longitudinal reinforcement | центровой продольный арматурный стержень |
Chalk out the places for setting the working reinforcement bars | Мелом разметьте места укладки стержней рабочей арматуры |
characteristic strength of reinforcement | нормативное сопротивление арматуры |
circumferencial reinforcement | полноокружная арматура (sega_tarasov) |
cleaning of reinforcement | очистка арматуры |
coefficient of reinforcement | коэффициент армирования (Yerkwantai) |
cold-drawn wire reinforcement | проволочная холоднотянутая арматура |
cold-drawn wire reinforcement | арматура из холоднотянутой проволоки |
cold-flattened reinforcement | холодносплющенная арматура |
cold-worked steel reinforcement | стальная арматура, подвергнутая холодной обработке |
column reinforcement | арматура колонн |
column reinforcement | арматура колонны |
column with helical reinforcement | железобетонная колонна со спиральной арматурой |
column with lateral reinforcement | колонна с поперечной арматурой |
column with lateral reinforcement | колонна в обойме |
combined reinforcement | комбинированное армирование |
compression reinforcement | арматура, воспринимающая сжимающие усилия |
compression reinforcement | работающая на сжатие арматура |
compression reinforcement | арматура, работающая на сжатие |
compressive reinforcement | арматура, работающая на сжатие |
compressive reinforcement | работающая на сжатие арматура |
concrete blocks reinforcement | крепление из бетонных блоков (Julchonok) |
concrete core specimen with reinforcement | цилиндрический образец для испытаний железобетона (вырезанный из толщи бетона с отрезком арматуры) |
concrete core specimen with reinforcement | вырезанный из толщи бетона с отрезком арматуры |
concrete reinforcement | арматура бетона |
concrete reinforcement | арматура железобетона |
concrete reinforcement wire | проволока для вязки арматуры бетона |
concrete to reinforcement | защитный слой бетона (покрывающий арматуру) |
congest with reinforcement | насыщать арматурой |
congested reinforcement | плотно расположенная арматура |
Connect the wall reinforcement with the free lengths of the foundation plate reinforcement bars | Арматуру стен свяжите с выпусками фундаментной плиты |
connecting reinforcement | стыковые выпуски арматуры |
connecting reinforcement | соединительная арматура |
continuous reinforcement | армирование непрерывного типа (Olga_Lari) |
continuous reinforcement | непрерывное армирование (Olga_Lari) |
Convey the prepared reinforcement to the place of assembly | Заготовленную арматуру подавайте к месту сборки |
corner reinforcement | угловое армирование |
corner reinforcement | армирование углов |
cover for reinforcement | заливка арматуры бетонным слоем (Yeldar Azanbayev) |
crack control reinforcement | арматура, предупреждающая образование трещин |
crimped steel fiber reinforcement | арматура в виде стальных гофрированных волокон (для дисперсного армирования бетона) |
cross reinforcement | поперечная арматура |
cross-wise reinforcement | перекрёстная арматура |
crosswise reinforcement | поперечная арматура |
crosswise reinforcement | перекрёстная арматура |
curtailment of reinforcement | обрезка арматурных стержней за пределами эпюры изгибающих моментов (в соответствии с эпюрой материалов) |
cut a reinforcement blank | нарезать заготовку |
cut reinforcement | резать арматуру |
deformed reinforcement | арматура периодического профиля |
deformed reinforcement rods | арматура периодического профиля |
dense reinforcement | частое армирование (raincat) |
depth of concrete over the reinforcement | толщина защитного слоя бетона |
Directional and dispersal reinforcement of concrete | направленное и дисперсное армирование бетона (Andy) |
distribution reinforcement | поперечная арматура |
distribution steel reinforcement | распределительная стальная арматура |
don't cover the upper row of horizontal reinforcement with concrete | Верхний ряд горизонтальной арматуры не закрывайте бетоном |
don't increase the space between the horizontal rows of reinforcement | не увеличивайте расстояние между горизонтальными рядами арматуры |
double-layer reinforcement | двухрядная арматура |
double-layer reinforcement | двойная арматура (в железобетоне) |
double-row reinforcement | двухрядная арматура |
economic ratio of reinforcement in concrete | экономичный процент армирования |
effective area of reinforcement | расчётная площадь арматуры |
electrothermal reinforcement tension | электротермическое натяжение арматуры |
embedded reinforcement | замоноличенная в бетон арматура |
embedment of reinforcement | покрытие арматуры бетоном |
end-anchored reinforcement | закреплённая по концам арматура |
epoxy coated reinforcement | арматура с защитным эпоксидным покрытием |
erection reinforcement | монтажная арматура |
evenly distributed reinforcement | дисперсное армирование |
expanded metal reinforcement | арматурная сетка из просечно-вытяжной листовой стали |
exposure of concrete reinforcement | обнажение арматуры бетона (Maeldune) |
fabric reinforcement | арматурная сетка |
fiber reinforcement | фиброарматура |
fiber reinforcement | арматура из волокон (стеклянных, стальных и т. п.) |
fiber-glass plastics reinforcement | стеклопластиковая арматура |
fiber-glass reinforcement | стекловолокнистая арматура |
fiber-glass reinforcement | армирование стекловолокном |
fixing reinforcement | закрепление арматуры (Yeldar Azanbayev) |
floor reinforcement | укрепление пола |
formwork block with laid reinforcement | арматурно-опалубочный блок |
formwork unit with laid reinforcement | арматурно-опалубочный блок (Olga_Lari) |
foundation reinforcement | арматура фундаментов |
four-way reinforcement | арматура плит в четырёх направлениях |
four-way reinforcement | арматура, уложенная в четырёх направлениях |
four-way system of reinforcement | арматура в четырёх направлениях (в плитах безбалочного перекрытия) |
glass reinforcement | армирование стекла (Wiana) |
glass-fiber reinforcement | стеклянные волокна для дисперсного армирования бетона |
glass-fiber reinforcement | арматура из стеклянных волокон |
glass-fibre reinforcement | армирование стекловолокном |
grid reinforcement | арматурная сетка |
grip reinforcement | защемлять арматуру (Yerkwantai) |
gripped reinforcement | защемлённая арматура |
handling reinforcement | монтажная арматура |
hard-drawn wire reinforcement | проволочная арматура, упрочнённая вытяжкой |
heat-hardened reinforcement | термически упрочнённая арматура |
heavy-edge reinforcement | арматурная сетка с усиленными краевыми стержнями (напр., для армирования бетонных дорожных покрытий) |
helical reinforcement | спиральное армирование |
high-density reinforcement concrete | густоармированный бетон (S. Manyakin) |
high-strength reinforcement | высокопрочная арматура |
high-strength reinforcement | арматура из высокопрочной стали |
high-tensile reinforcement | арматура из высокопрочной стали |
high-yield strength reinforcement | арматура из стали с высоким пределом текучести |
hoop reinforcement | армирование обоймами |
hooped reinforcement | косвенная арматура |
hooped reinforcement | спиральная арматура |
hooped reinforcement | кольцевая арматура (обойма) |
horizontal reinforcement | горизонтальная арматура |
horizontal reinforcement | горизонтальное армирование |
indented reinforcement rods | арматура периодического профиля |
initial reinforcement stress | начальное напряжение арматуры |
iron reinforcement | стальная арматура (бетона) |
Isteg reinforcement | арматура периодического профиля |
joint reinforcement | укрепление швов арматурой |
joint reinforcement | шовная арматура |
joint reinforcement | стыковая арматура |
joint reinforcement | армирование швов |
keeping reinforcement in proper position | фиксация арматуры в проектном положении |
lateral reinforcement | спиральная арматура |
lateral reinforcement | косвенная арматура |
lateral reinforcement | кольцевая арматура |
lateral reinforcement prestressing | натяжение поперечной арматуры |
layer of reinforcement | слой арматуры |
limited reinforcement prestressing | ограниченное предварительное напряжение арматуры |
load-bearing reinforcement | несущая арматура |
location of reinforcement | расположение арматуры (в железобетонной конструкции) |
longitudinal reinforcement | арматура усиления на изгиб |
longitudinal reinforcement | продольный стержень |
main reinforcement | основная арматура |
main reinforcement | основной стержень арматуры |
Maintain the spacing of bars in the horizontal reinforcement | Соблюдайте шаг горизонтальной арматуры |
Make templates for placing, tying, and jointing the reinforcement | Изготовьте шаблоны для укладки, вязки и стыкования арматуры |
marginal reinforcement | арматура у краёв |
marginal reinforcement | арматура кромок дорожной одежды |
mass of reinforcement per unit area | масса армирования на единицу площади (Wiana) |
mat reinforcement bender | машина для гнутья арматурных сеток |
mesh reinforcement | арматурная сетка (NataliaNVK) |
mesh reinforcement | косвенная арматура |
mesh reinforcement | арматура из просечно-вытяжной листовой стали |
mild steel reinforcement | арматура из низкоуглеродистой стали |
multilayer reinforcement | многорядная арматура |
negative moment reinforcement | арматура, воспринимающая отрицательный момент |
negative reinforcement | рабочая арматура, воспринимающая усилия от отрицательных изгибающих моментов (в зоне промежуточных опор) |
negative reinforcement | арматура, воспринимающая отрицательный момент |
non-tensioned reinforcement | ненапряжённая арматура |
opening reinforcement | диагональное армирование проёма |
parallel reinforcement | параллельная арматура |
percentage of reinforcement | процентное содержание арматуры |
percentage of reinforcement | насыщенность арматурой |
percentage of reinforcement | коэффициент армирования |
permanent reinforcement | постоянное усилие |
pile reinforcement | укрепление сваями |
Place links between reinforcement ladders | Между арматурными лесенками ставьте связи-хомуты |
placing of shear reinforcement | косвенное армирование |
plain bar of reinforcement | недеформированный стержень арматуры |
plain bar of reinforcement | гладкий стержень арматуры |
plain reinforcement | гладкая арматура |
plane reinforcement unit | арматурное изделие плоское |
plane reinforcement unit | плоское арматурное изделие (Yerkwantai) |
plaster reinforcement mesh | фасадная сетка (Сетка для придания прочности слою штукатурки, а не защитная. Картинки и параметры гуглите на "стеклосетка". BabaikaFromPechka) |
polypropylene fiber reinforcement | фиброарматура из пропиленовых волокон |
polypropylene fiber reinforcement | полипропиленовая фиброарматура |
position of reinforcement | положение арматуры |
position of the reinforcement | расположение арматуры (в железобетонном элементе) |
positioning of reinforcement | расположение арматуры |
positive moment reinforcement | арматура, воспринимающая положительный момент |
positive reinforcement | арматура, воспринимающая усилия от положительных изгибающих моментов |
positive reinforcement | арматура, воспринимающая положительный момент |
post-reinforcement repair | усиление путём дополнительного натяжения арматурных пучков |
post-tensioned reinforcement | арматура натянутая на бетон |
pre-fabricated reinforcement | заводской арматурный каркас (Dude67) |
prefabricated reinforcement | арматура заводского изготовления |
pre-fabricated reinforcement | арматурный каркас заводского изготовления (Dude67) |
prefabricated reinforcement cage | арматурный каркас |
principal reinforcement | основной стержень арматуры |
protruding reinforcement | выпуск арматуры (Yerkwantai) |
punching reinforcement | армирование на продавливание (Linera) |
radial reinforcement | радиальная арматура |
rail steel reinforcement | жёсткая арматура из стальных рельсов |
ratio of reinforcement | коэффициент армирования |
ratio of reinforcement | насыщенность арматурой |
ratio of reinforcement | процент армирования |
reinforcement anchor | арматурный анкер |
reinforcement anchorage | арматурный анкер |
reinforcement anchorage zone | зона анкеровки арматуры |
reinforcement bar | стержень арматуры |
reinforcement bar | стержень рабочей арматуры |
reinforcement bar | усиливающая арматура |
reinforcement bar | стержневая арматура |
reinforcement bar bending machine | гибочный станок |
reinforcement bar bending machine | станок для гибки арматуры |
reinforcement bar straightener | станок для правки арматуры |
reinforcement bending | гнутьё арматуры |
reinforcement bending yard | площадка для гибки арматуры (часто при строительном объекте) |
reinforcement blank | арматурная заготовка |
reinforcement bonding zone | зона заделки арматуры |
reinforcement brace | арматурная связь |
reinforcement by flexion | армирование при изгибе (Linera) |
reinforcement cage | арматурный каркас |
reinforcement cage | арматурная клетка (MichaelBurov) |
reinforcement cage | арматурное изделие пространственное |
reinforcement cage | армокаркас (Yerkwantai) |
reinforcement cage | пространственное арматурное изделие (Yerkwantai) |
reinforcement chair | подставка под арматуру |
reinforcement concrete post | железобетонный столб |
reinforcement corrosion | коррозия арматуры (железобетонных конструкций) |
reinforcement corrugation | гофрирование арматуры |
reinforcement cross section | сечение арматуры |
reinforcement cutting and bending plant | установка для резки и гибки арматуры |
reinforcement cutting shear | ножницы для резки арматуры |
reinforcement cutting shears | ножницы для резки арматуры |
reinforcement detector | прибор для обнаружения арматуры |
reinforcement detector | детектор для обнаружения арматуры |
reinforcement displacement | смещение арматуры (от проектного положения; дефект арматурных работ) |
reinforcement double stirrup | арматурный двойной хомут |
reinforcement drawing | чертёж армирования |
reinforcement filaments | армирующие волокна |
reinforcement grid | сетка армирования (Ksysenka) |
reinforcement grid | арматурная сетка (Olga_Lari) |
reinforcement holdfast | фиксатор арматуры |
reinforcement installation works | арматурные работы |
reinforcement layout | схема расположения арматуры (tatnik) |
reinforcement link | арматурный хомут (Гевар) |
reinforcement mesh | арматурная решётка |
reinforcement misplaced in concrete | неправильное расположение арматуры в бетоне |
reinforcement of butt weld | усиление стыкового шва |
reinforcement of concrete elements | арматура железобетонных конструкций |
reinforcement of concrete pile caps | армирование ростверков (triumfov) |
reinforcement of foundation bed | арматура подошвы (ленточного фундамента Olga_Lari) |
reinforcement of the sheetpile refusals | укрепление отказных сваи (Yeldar Azanbayev) |
reinforcement over support | усиление опорной зоны |
reinforcement pad | усиливающая накладка (Fuat) |
reinforcement percentage | процент армирования |
reinforcement placement | укладка арматуры |
reinforcement placing | распределение арматуры |
reinforcement placing | размещение арматуры |
reinforcement placing | раскладка арматуры |
reinforcement plate | прокладка для закрепления арматуры |
reinforcement plate | накладка для усиления (шва) |
reinforcement plate | усиливающая накладка |
reinforcement poststressing | последующее напряжение арматуры |
reinforcement posttensioning | последующее напряжение арматуры |
reinforcement power | насыщенность армирования |
reinforcement power | интенсивность армирования |
reinforcement prestressing | натяжение арматуры |
reinforcement prestressing | предварительное напряжение арматуры |
reinforcement prestressing by electromechanical method | электротермомеханическое натяжение арматуры |
reinforcement pretensioning | предварительное напряжение арматуры с последующим сцеплением |
reinforcement process | технология проведения арматурных работ |
reinforcement rod | стержневая арматура |
reinforcement rod of variable cross section | арматурный стержень периодического профиля |
reinforcement rods weld joint | сварное соединение стержней арматуры |
reinforcement rope | канат для армирования |
reinforcement sheet | усиливающая накладка |
reinforcement shop | арматурный цех |
reinforcement single stirrup | арматурный одинарный хомут |
reinforcement spacer | арматурная распорка |
reinforcement spacer | подставка под арматуру |
reinforcement splicing | соединение арматурных стержней |
reinforcement steel | арматура (wikipedia.org Denis Lebedev) |
reinforcement steel | арматурная сталь |
reinforcement steel cutter | станок для резки арматуры |
reinforcement steel rod | стальной арматурный стержень |
reinforcement stirrup | арматурный хомут |
reinforcement strand | арматурная прядь |
reinforcement strengthened by drawing | упрочнённая вытяжкой арматура |
reinforcement stress | напряжение в арматуре |
reinforcement stresses | напряжения в растянутой арматуре |
reinforcement stresses | напряжение в растянутой арматуре |
reinforcement tension release | отпуск натяжения арматуры (Olga_Lari) |
reinforcement tensioning | напряжение арматуры |
reinforcement twist | свивка арматуры |
reinforcement twisting | свивка арматуры |
reinforcement tying | вязка арматуры |
reinforcement unit | арматурное изделие (Olga_Lari) |
reinforcement units | арматурные изделия (Yerkwantai) |
reinforcement-welding machine | арматурно-сварочная машина |
reinforcement welding machine | арматурно-сварочная машина |
reinforcement winding machine | арматурно-набивочная машина |
reinforcement wire winding | навивка арматуры |
reinforcement works and formworks installation | арматурные и опалубочные работы (Leonid Dzhepko) |
reinforcement works for valve pit | изготовление арматурного каркаса стен колодца (Leonid Dzhepko) |
Remember to set reinforcement when reinforcing the brickwork | не забывайте укладывать арматуру при выполнении армированной кладки |
repeated reinforcement prestressing | повторное натяжение арматуры |
ring reinforcement | кольцевое армирование |
rod reinforcement | стержневая арматура |
secondary reinforcement | вспомогательная арматура (распределительная, косвенная, хомуты и т. п.) |
secondary reinforcement | нерабочая арматура (распределительная, косвенная, хомуты и т. п.) |
secondary reinforcement | вспомогательная арматура |
separate reinforcement | раздельное армирование |
Set up the reinforcement connecting walls with the interfloor covering | Поставьте арматуру связи стен с перекрытием |
shear reinforcement | арматура, работающая на срез |
shear reinforcement | косвенная арматура |
shear reinforcement | арматура для восприятия напряжений сдвига |
shrinkage and temperature reinforcement | армирование против усадочных и температурных напряжений |
shrinkage reinforcement | противоусадочная арматура (Yerkwantai) |
shrinkage reinforcement | арматура для восприятия усадочных напряжений |
shrinkage reinforcement | усадочная арматура (Yerkwantai) |
shrinkage reinforcement | армирование против усадочных напряжений |
shuttering unit with laid reinforcement | арматурно-опалубочный блок |
single reinforcement | одиночная арматура |
single-layer reinforcement | однорядная арматура |
single-layer reinforcement | одиночная арматура |
site-assembled reinforcement cage | арматурный каркас построечного изготовления |
site-assembled reinforcement cage | арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадке |
slab reinforcement | арматура плит |
soil reinforcement | армирование грунта (Maxim Pyshniak) |
spacing of reinforcement | шаг арматурных стержней |
spiral reinforcement | спиральная арматура (бетона) |
spiral reinforcement prestressing | натяжение спиральной арматуры |
stack of reinforcement steel | пакет арматурной стали (Olga_Lari) |
standardized preassembled reinforcement mat | типовой арматурный каркас |
standardized prefabricated reinforcement | типовой готовый арматурный элемент |
Start bending the reinforcement | Приступайте к гнутью арматуры |
steady stressing of reinforcement | установившееся напряжение арматуры |
steel fiber reinforcement | стальная фиброарматура |
steel fiber reinforcement | арматура из стальных волокон (для дисперсного армирования бетона) |
steel mesh reinforcement | стальная арматурная сетка |
steel reinforcement | арматура железобетона |
steel-mash reinforcement | стальная сетчатая арматура |
stiff reinforcement | жёсткая арматура |
storage of reinforcement | хранение арматуры (Yeldar Azanbayev) |
straight reinforcement bars | прямые арматурные стержни |
straightening of reinforcement steel | правка арматурной стали |
stress in reinforcement | усилие в арматуре |
stress in reinforcement | напряжение в арматуре |
stretching of reinforcement steel | вытяжка арматурной стали |
structural reinforcement | конструктивная арматура |
summary of reinforcement | спецификация арматуры (на конструкцию, на сооружение) |
suspension reinforcement | подвесное армирование (Linera) |
Take care that the column reinforcement does not touch the walls of the formwork | Следите, чтобы арматура колони не прижималась к стенкам опалубки |
Take care the vibrator nozzle doesn't touch the reinforcement | не допускайте касания наконечника вибратора к арматуре |
tank with band reinforcement | бандажированный резервуар |
T-beam with double reinforcement | ребристая железобетонная балка с двойной арматурой |
T-beam with single reinforcement | ребристая железобетонная балка с одиночной арматурой |
temperature reinforcement | арматура для восприятия температурных напряжений |
temporary reinforcement | временная арматура |
tensile reinforcement | арматура, работающая на растяжение |
tension reinforcement | арматура, работающая на растяжение |
tension reinforcement | работающая на растяжение |
tension reinforcement | арматура |
tension reinforcement by electrical heating | натягивать арматуру электротехническим способом |
the reinforcement requirements and the formwork volume will be stated separately | Отдельно будет указан расход арматуры и объём опалубки |
theoretical point of reinforcement break | точка теоретического обрыва арматуры |
this mesh has a longitudinal working reinforcement | в этой сетке рабочая арматура – продольная |
this mesh should be tied up to have working reinforcement in two directions | эта сетка вяжется с рабочей арматурой в двух направлениях |
threaded reinforcement | арматура с рифлением (Lena Z) |
three-dimensional reinforcement | объёмное трёхмерное армирование |
three-layer grid of reinforcement | трёхслойный плоский арматурный каркас |
three-way system of reinforcement | арматура в трёх направлениях (плиты безбалочного перекрытия) |
Tie the wall reinforcement up to the height of the shuttering | Вяжите арматуру стен на высоту опалубочных щитов |
tied mesh reinforcement | вязаная сетчатая арматура |
tied-up reinforcement | вязаная арматура |
tolerances on position of reinforcement | допуски на расположение арматуры |
top reinforcement | верхняя арматура (балки или плиты) |
top reinforcement | верхняя граница армирования |
torsion reinforcement | арматура для восприятия крутящих моментов |
total area of reinforcement | общая площадь поперечного сечения арматуры |
total prestressing of reinforcement | полное предварительное натяжение арматуры |
transverse reinforcement | распределительная арматура |
twin-twisted bar reinforcement | витая арматура (из двух скрученных вместе арматурных стержней) |
two-way reinforcement | арматура, уложенная в двух направлениях |
two-way reinforcement | перекрёстная арматура (напр. для бетонных работ) |
two-way system of reinforcement | арматура в двух направлениях (в плитах безбалочного перекрытия) |
typical reinforcement mat | типовой арматурный каркас |
typical reinforcement mat | типовая арматурная сетка |
unbend reinforcement | расправлять арматуру (Yerkwantai) |
unbonded reinforcement | армирование без сцепления с бетоном |
Uncoil the reinforcement steel | Раскатывайте арматуру в бухтах |
uninterrupted reinforcement | сплошное армирование (Millie) |
untensioned reinforcement | ненапрягаемая арматура |
vertical reinforcement | вертикальное армирование |
wall reinforcement | арматура стен |
web reinforcement | арматура стенки железобетонной балки |
web reinforcement | поперечная арматура |
web reinforcement | арматура стенки балки |
web reinforcement | поперечное армирование |
weld reinforcement | сваривать арматуру |
weld reinforcement | усиление |
welded reinforcement | сварной арматурный каркас |
welded reinforcement | сварная арматурная сетка |
welded reinforcement unit | арматурное изделие сварное |
which is working reinforcement in the mesh? | какая арматура рабочая в этой сетке? |
wire mesh reinforcement | арматурная сетка |
wire reinforcement | проволочная арматура |
wire-bound reinforcement mesh | вязаная арматурная сетка |
wire-mesh reinforcement | арматура из проволочной сетки |
wire-rope reinforcement | канатная арматура |
work hardened steel reinforcement | стальная арматура, упрочнённая холодной обработкой (напр., вытяжкой) |
working reinforcement | рабочая арматура |