 |
| English | Russian |
| according to the regulated standards | согласно регламентированным нормам (Soulbringer) |
| be tightly regulated | жестко контролироваться |
| in a highly regulated environment | в условиях строгого регулирования (translator911) |
| not regulated | не регламентируется (In areas where fence height is not regulated by the Comprehensive Zoning Ordinance, fences over 6 feet in height will be subject to approval of the Fire Department as to access. traduiser) |
| regulate by law | регулировать с помощью закона |
| regulated activities | регламентированная деятельность (Alexander Matytsin) |
| regulated agreement | регулируемое соглашение |
| regulated by law | урегулированный законным путём |
| regulated by quotas | урегулированный посредством квот |
| regulated commodities | рынки срочных контрактов по всем видам товаров |
| regulated unit of account | согласованная единица расчёта |
| self-regulated organization | СРО (MichaelBurov) |