Terms for subject Aviation containing regulars

English	Russian
coordination and getting slots for charter and regular flights performance at airport of location	согласование и получение слотов на выполнение чартерных и регулярных рейсов в аэропортах базирования (tina.uchevatkina)
crew regular duty	прямые обязанности экипажа
Federal Aviation Regular	НЛГ (США MichaelBurov)
Federal Aviation Regular	Нормы лётной годности (НЛГ; FAR (США) MichaelBurov)
organization of timely, qualitative planning, support and safe execution for airline charter and regular passengers flights	организация своевременного, качественного планирования, обеспечения и безопасного выполнения чартерных и регулярных пассажирских рейсов Авиакомпании (tina.uchevatkina)
per regular delivery	за обычную доставку (Your_Angel)
regular airline service	регулярное воздушное сообщение
regular boarding	посадка на рейс остальных пассажиров (We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring special assistance, to begin boarding at this time. Regular boarding will begin in approximately ten minutes time (контекстуальный перевод). VLZ_58)
regular-body aircraft	воздушное судно с фюзеляжем типовой схемы
regular equipment	штатное оборудование
regular fare	тариф при регулярной воздушной перевозке
regular fare	тариф при регулярной воздушной перевозки
regular flight	полёт по расписанию
regular fuel	обычное топливо
regular jet fuel	обычное реактивное топливо
Regular Programme Accounts section	Секция расчётов по регулярной программе (ИКАО)
regular reflection	правильное отражение (скачка уплотнения в отличие от маховского)
regular runway	основная действующая ВПП
regular want	регулярная разминка
regular want	правильная разминка
the system of regular professional development	система регулярной переподготовки (Irina Verbitskaya)