Terms containing register of shareholders

Subject	English	Russian
invest.	administrator of shareholder register	реестродержатель (rusputin)
invest.	administrator of shareholder register	держатель реестра акционеров (rusputin)
EBRD	administrator of the register of shareholders	держатель реестра акционеров (wiki Alexander Demidov)
law	Information about the register-keeper of the joint stock company's shareholders	Сведения о держателе реестра акционеров акционерного общества (Konstantin 1966)
gen.	keeper of the register of shareholders	держатель реестра акционеров акционерного общества (такъ! Ruwshun)
securit.	maintain the register of shareholders	вести реестр акционеров (В Законе "Об акционерных обществах" (РФ) используется термин "реестр акционеров". В "Положении о ведении реестра владельцев именных ценных бумаг" используется более широкий по значению термин "реестр владельцев именных ценных бумаг", который нередко используют для обозначения "реестра акционеров", напр., "Ведение реестра владельцев именных ценных бумаг ПАО "Газпром" осуществляется регистратором. " и ниже "приём акционеров". (с сайта ПАО Газпром) 'More)
gen.	maintain the register of shareholders	вести реестр владельцев именных ценных бумаг (В Законе "Об акционерных обществах" (РФ) используется термин "реестр акционеров". В "Положении о ведении реестра владельцев именных ценных бумаг" используется более широкий по значению термин "реестр владельцев именных ценных бумаг", который нередко используют для обозначения "реестра акционеров", напр., "Ведение реестра владельцев именных ценных бумаг ПАО "Газпром" осуществляется регистратором. " и ниже "приём акционеров". (с сайта ПАО Газпром): Порядок внесения изменений в реестр владельцев именных ценных бумаг в случаях выкупа акционерным обществом акций, учитываемых в реестре владельцев именных ценных бумаг по требованию акционеров 'More)
law	opening of shareholder register	формирование реестра акционеров (одна из функций регистратора ценных бумаг Leonid Dzhepko)
invest.	register of shareholder	регистр акционеров
st.exch.	register of shareholders	реестр акционеров (Alexander Demidov)
busin.	register of shareholders	акционерный регистр
EBRD	register of shareholders	акционерный реестр
invest.	register of shareholders	книга регистрации акционеров
econ.	register of shareholders	список акционеров
busin.	register-keeper of the joint stock company's shareholders	держатель реестра акционеров акционерного общества (elena.kazan)
bank.	special register of major shareholders	специальный реестр крупных акционеров (Alex_Odeychuk)
bank.	special register of major shareholders	специальный регистр крупных акционеров
law	Statement Evidencing the Opening of the Shareholder Register	акт о формировании реестра акционеров (Leonid Dzhepko)