Terms for subject Technology containing region

English	Russian
central region communications improvement program	программа усовершенствования средств связи в центральном регионе
critical region of Reynolds numbers	кризис обтекания
critical region of Reynolds numbers	кризис сопротивления
critical region of Reynolds numbers	волновой кризис
dirty region logging	регистрация дефектных участков
end-region magnetic field	магнитное поле в концевой зоне (электрической машины)
flight information region boundary	граница района лётной информации
flight information region boundary	граница района полётной информации
forward-bias region of a volt-ampere characteristic of a diode	прямая ветвь вольт-амперной характеристики диода
four-region diode	динистор
four-region diode	диодный тиристор
one-region reactor	однозонный ядерный реактор
outlet region feature model	моделирование характеристик участка выпускного канала
range of interest (или region of interest	зона ROI (Alex Lilo)
range of interest (или region of interest	зона интереса (Alex Lilo)
range of interest (или region of interest	область интереса (Alex Lilo)
region control task	задача управления зоной памяти
region growing	наращивание областей (при обработке изображений)
Region II-Atlanta, Georgia	второй инспекторский регион-Атланта в штате Джорджия
Region III-Lisle, Illinois	третий инспекторский регион-Лайл в штате Иллинойс
Region I-King of Prussia, Pennsylvania	первый инспекторский регион-Кинг оф Праша в штате Пенсильвания
Region IV-Arlington, Texas	четвёртый инспекторский округ-Арлингтон в штате Техас
region of a program	область программы
region of adhesion	зона прилипания (при прохождении проката через валки)
region of deflection	область отклонения
region of deviation	область отклонения
region of disorder	разупорядоченная область
Region of interest	отдельный участок наблюдения (вариант перевода Marinade)
region of interest	область заинтересованности
region of nonoperation	область несрабатывания (реле)
region of operation	область срабатывания (реле)
region peaking factor	региональный коэффициент отклонения от максимально-допустимого значения
reverse-bias region of a volt-ampere characteristic of a diode	обратная ветвь вольт-амперной характеристики диода
run into the region of current cutoff	заходить в область отсечки тока
single-region reactor	однозонный ядерный реактор
single-drift region diode	однопролётный лавинно-пролётный диод
source region of electromagnetic pulse	источник электромагнитных импульсов
space-charge region width	ширина области пространственного заряда
transition-region field	поле перехода