Terms for subject Computers containing references

English	Russian
absolute cell reference	абсолютная ссылка на клетку (in spreadsheet)
anaphoric reference	анафорическая ссылка
attribute reference	атрибутная ссылка
call by reference	обращение по ссылке
call by reference	передача параметра по ссылке
call by reference	вызов по запросом
cell reference	ссылка клетки
circular reference	циклическая зависимость
contextual reference	ссылка по контексту
cross-reference	сопоставлять (совместно рассматривать Artjaazz)
cross reference	сравнительный поиск (tania_mouse)
cross-reference dictionary	словарь перекрёстных ссылок
cross reference list	список перекрёстных ссылок
cross reference table	список перекрёстных ссылок
cross-reference table	список перекрёстных ссылок
cross-references	перекрёстная ссылка
dangling reference	повисшая ссылка
DC reference voltage	постоянное опорное напряжение
external reference file	файл внешних ссылок
external-reference listing	список внешних ссылок
for future reference	для последующих ссылок (translator911)
hypothetical reference digital path	гипотетический эталонный цифровой тракт
intermodular reference	внешняя ссылка
international reference ionosphere	международная стандартная ионосфера
long reference	дальнее обращение
memory reference	обращение к памяти
memory reference	запрос памяти
nonmemory-reference	команда, не требующая обращения к памяти
nonmemory-reference	не требующий обращения к памяти
nonmemory reference instruction	инструкция выполняемая без обращения к памяти
non-memory reference instruction	команда, выполняемая без обращения к памяти
non-return-to reference	без возвращения к исходному состоянию
no-op nonmemory-reference	холостая команда
parameter passing by reference	передача параметров по ссылке
precise time reference station	ведущая станция точного времени
programmer's reference	руководство программиста
quick reference	быстрая ссылка
reference bit	бит обращения
reference button	кнопка ссылки
reference data system	справочно-информационная система
reference frequency	ведущая частота
reference frequency	задающая частота
reference guide	справочное руководство
reference instruction	инструкция обращения
reference listing	распечатка программы компилятора (ssn)
reference manual	руководство по эксплуатации
reference manual for more information	за информацией обратитесь к справочному руководству
reference mark	относимая метка (on the screen)
Reference Meta Mapping	Отображение Метассылок (swatimathur4)
reference point	указанная точка
reference set	множество элементарных событий
reference toolbar	инструментальная панель ссылок
References to Sex & Sexuality	Секс и сексуальные отношения (название категории объявлений Kiprich K.)
repetition nonmemory-reference	команда организации цикла
search nonmemory-reference	команда поиска
seek nonmemory-reference	команда установки
short reference	близкое обращение
skeleton nonmemory-reference	скелетная команда
skeleton nonmemory-reference	команда-заготовка
skip nonmemory-reference	команда пропуска
supervisor call nonmemory-reference	команда обращения к супервизору
symbolic nonmemory-reference	символическая команда
symbolic nonmemory-reference	команда на символическом языке
symbolic nonmemory-reference	команда в символической записи
table look-up nonmemory-reference	команда поиска в таблице
terrain-referenced navigation	навигация по методу сравнения с рельефом местности
trap nonmemory-reference	команда системного прерывания
unconditional jump nonmemory-reference	команда безусловного перехода
unconditional transfer nonmemory-reference	команда безусловной передачи управления
upward reference	ссылка вверх
variable nonmemory-reference	команда переменной длины
voltage reference	ИОН (Александр Стерляжников)
voltage reference element	схема опорного напряжения
waste nonmemory-reference	холостая команда
weak external reference	слабый внешняя ссылка
write nonmemory-reference	команда записи