Terms for subject General containing reek

English	Russian
a man who reeks charm	человек, полный очарования
a neighbourhood that reeks of poverty	район неприкрытой нищеты
he reeks of beer	от него разит пивом
he reeks of garlic	от него несёт чесноком
he reeks of tobacco	от него несёт табаком
he reeks of tobacco	от него разит табаком
he reeks of vodka	от него отдаёт водкой
he reeks of vodka	от него несёт водкой
his clothes reek of tobacco	его одежда пропахла табаком
his clothes reek of tobacco	его одежда провоняла табаком
it reeks aloud	страшно воняет
it reeks aloud	ужасно воняет
it reeks of affectation	это похоже на притворство
it reeks of flattery	это похоже на лесть
it reeks of murder	тут пахнет убийством
it reeks of murder	дело пахнет убийством
peat reek	шотландский виски
reek of	вонять
reek of	отдавать чем-либо неприятным
reek of garlic	пахнуть чесноком
reek of perfume	очень сильно пахнуть духами (kee46)
reek of perfume	вонять духами (kee46)
reek of stale whiskey	перегар (lisiy)
reek to high heaven	такой смрад стоит! (Olga Fomicheva)
reek to high heaven	вонять до небес (about a case of corruption ART Vancouver)
reek to high heaven	ну и вонища! (Olga Fomicheva)
reek with alcohol	проспиртовываться
reek with alcohol	проспиртоваться
reek with sweat	обливаться потом
the book reeks with scraps of Latin	книга пестрит латинскими выражениями