Terms for subject Technology containing reed

English	Russian
circular reed	круглое бёрдо
cross-interleaved Reed-Solomon code	перемежающийся код Рида-Соломона
depth of the reed	высота бёрда
drop reed	откидное бёрдо
dry reed contact	сухой магнитоуправляемый контакт
dry-reed contact	сухой магнитоуправляемый контакт
dry reed push-button switch	инкапсулированный нажимной кнопочный переключатель
dry-reed relay	сухой геркон
dry reed relay	сухой геркон
dry-reed relay	герметизированный сухой магнитоуправляемый контакт
dry reed switch	сухой герметизированный магнитоуправляемый контакт
dry reed switch	инкапсулированный переключатель
dry reed switch	сухой геркон
expanding reed	раздвижное бёрдо
fan reed	веерообразное бёрдо
fast reed	неподвижное бёрдо
fast reed	неподвижно установленное бёрдо
fast reed	стационарно установленное бёрдо
fly reed	откидное бёрдо
gas-filled reed switch	газонаполненный герметизированный магнитоуправляемый контакт
gas-filled reed switch	газонаполненный геркон
hermetically sealed reed relay	безъякорное реле
lease reed	ценовое бёрдо
leasing reed	ценовое бёрдо
loose reed	откидное бёрдо
magnetic reed relay	геркон
magnetic reed switch	геркон
mass-reed-wedge system	система с присоединённой массой и изгибными колебаниями (машины для ультразвуковой сварки)
mercury wetted reed switch	ртутный герметизированный магнитоуправляемый контакт
mercury wetted reed switch	ртутный геркон
pitch bound reed	варное бёрдо
reed blade	зуб бёрда
reed contact	язычковый герметизированный контакт
reed contact	язычковый геркон (магнитоуправляемый)
reed contactor	герконовый контактор
reed cutter	камышекосилка
reed density	плотность берда
reed dent	зуб бёрда
reed depth	высота бёрда
reed feed	подача из рулона (компонентов)
reed feeder	питающая линия с отпайкой
reed fiber	тростниковое волокно
reed-fiber board	камышит
reed fiber mat	камышитовая плита
reed-fiber mat	камышитовая плита
reed-fiber mat	камышит
reed frequency meter	резонансный волномер
reed frequency meter	вибрационный частотомер
reed-frequency meter	вибрационный частотомер
reed-frequency meter	язычковый частотомер
reed gage	вибрационный частотомер
reed holder	бердодержатель
reed mower	лодка-косилка
Reed-Muller code	код Рида – Мюллера
Reed-Muller code	код Рида-Мюллера
reed relay	язычковый герметизированный контакт
reed relay	геркон
reed relay	герметизированный магнитоуправляемый контакт
reed relay	язычковое реле
reed roller	валик для проборки основных нитей в бёрдо
reed sensor	герконовый датчик (dimakan)
reed sensor	датчик с язычковым контактом (surpina)
Reed-Solomon code	код Рида-Соломона
reed spring	пластинчатая пружина
reed stripe	полоса (дефект проката)
reed switch	геркон
reed switch	ограничитель (Greenland)
reed switch	герконовый выключатель
reed switch	герметизированный магнитоуправляемый контакт
reed-type rectifier	вибрационный выпрямитель
reed-type relay	вибрационное реле
reed-type valve	пластинчатый клапан
reed valve	пластинчатый клапан
Reed valve	обратный клапан (зачастую является пластинчатым клапаном Godzilla)
reed valve	лепестковый клапан (Danube)
reed valve	язычок клапана
sealed reed relay	безъякорное реле
soldered reed	паяное бёрдо
spring reed	пружинное бёрдо
the reed battens the filling yarns against the fabric already formed	бёрдо прибивает нить утка к опушке ткани
the reed beats up weft	бёрдо прибивает уток
the reed separates threads of warp	бёрдо распределяет нити основы
tuned-reed indicator	вибрационный индикатор
V reed	веерообразное бёрдо
V reed	V-образное бёрдо
vibrating-reed ammeter	вибрационный амперметр
vibrating reed capacitor	ёмкостный датчик вибраций
vibrating-reed converter	вибрационный преобразователь
vibrating-reed converter	электромеханический вибропреобразователь
vibrating-reed electrometer	вибрационный язычковый электрометр
vibrating-reed electrometer	язычковый электрометр
vibrating reed electrometer	электрометрический датчик вибраций
vibrating-reed electrometer	вибрационно-язычковый электрометр
vibrating-reed frequency meter	вибрационный частотомер
vibrating-reed instrument	вибрационный измерительный прибор
vibrating-reed instrument	резонансный электромагнитный измерительный прибор
vibrating-reed magnetometer	язычковый магнитометр
vibrating-reed rectifier	вибровыпрямитель
vibrating-reed rectifier	вибропреобразователь
Walter Reed Research Reactor	исследовательский реактор Уолтер Рид
wedge-reed system	продольно-поперечная система (машина для ультразвуковой сварки)
wet-reed relay	герметизированный ртутный магнитоуправляемый ртутный геркон