Terms containing red blood cell

Subject	English	Russian
Makarov.	activation of human polymorphonuclear leukocytes by products derived from the peroxidation of human red blood cell membranes	активация полиморфноядерных лейкоцитов человека продуктами пероксидации мембран человеческих эритроцитов
med.	ghost red blood cell	ахромацит (MichaelBurov)
med.	ghost red blood cell	тень эритроцита (MichaelBurov)
med.	ghost red blood cell	эритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov)
med.	ghost red blood cell	обесцвеченный эритроцит (MichaelBurov)
med.	nucleated red blood cell	ядерный эритроцит
hemat.	packed red blood cell	эритроцитарная масса (iwona)
med.	packed red blood cell unit	доза эритроцитарной массы (Dimpassy)
med.	packed red blood cell unit	единица эритроцитарной массы (соответствует 250-290 мл эритроцитарной массы Dimpassy)
med.	primary red blood cell aplasia	анемия Даймонда-Блекфана (MichaelBurov)
med.	primary red blood cell aplasia	АДБ (MichaelBurov)
med.	primary red blood cell aplasia	анемия Даймонда-Блекфена (MichaelBurov)
med.	primary red blood cell aplasia	врождённая эритробластопения (MichaelBurov)
med.	primary red blood cell aplasia	анемия Блэкфана-Даймонда, синдром Даймонда-Блэкфана, врождённая гипопластическая анемия, первичная эритроцитарная аплазия (MichaelBurov)
med.	primary red blood cell aplasia	АД Б (MichaelBurov)
physiol.	red blood cell	красная кровяная клетка
med.appl.	red blood cell	эритроциты
Makarov.	red blood cell	эритроцит (RBC; красное кровяное тельце)
med.	red blood cell	эритроцит
med.	red blood cell	красная клетка крови (Andy)
biotechn.	red blood cell	красная кровяная клетка (эритроцит)
Makarov.	red blood cell	красное кровяное тельце (RBC; эритроцит)
gen.	red blood cell	красные кровяные тельца
med.	red blood cell	красное кровяное тельце
med.	red blood cell aggregation	агрегация эритроцитов (сладж)
Makarov.	red blood cell aggregation	сладж эритроцитов
med.	red blood cell cast	эритроцитарный цилиндр (Chita)
mil., WMD	red blood cell cholinesterase	ХОлинэстераза эритроцитов
mil., WMD	red blood cell cholinesterase baseline	определение базового уровня активности холинэстеразы эритроцитов
med.	red blood cell clone size	размер клона в эритроцитах (traductrice-russe.com)
med.	red blood cell concentrate	эритроцитный концентрат (Artemie)
hemat.	red blood cell count	подсчёт количества эритроцитов (chewie_dude)
hemat.	red blood cell count	эритроцитометрия (Анна Ф)
med.	red blood cell count	анализ эритроцитарных параметров крови (Andrey Truhachev)
med.	red blood cell count	подсчёт эритроцитов (MichaelBurov)
med.	red blood cell count	картина красной крови (MichaelBurov)
med.	red blood cell count	количество эритроцитов (х10^12/л Andy)
biol.	red blood cell count	счёт эритроцитов (MichaelBurov)
biol.	red blood cell count	количество эритроцитов (MichaelBurov)
biol.	red blood cell count	"эритроциты" (проф. разг. MichaelBurov)
med.	red blood cell count	красные кровяные тельца (проф. разг. MichaelBurov)
histol.	red blood cell debris	фрагменты частицы эритроцитов (Nidarat)
med.	Red Blood Cell Distribution Width	Относительная ширина распределения эритроцитов по объёму (Liliia)
med.	red blood cell distribution width	распределение эритроцитов по объёму (Primavera11)
med.	red blood cell exchange	эритроцитаферез (MyxuH)
med.	red blood cell folate concentration	концентрация фолата в эритроцитах (ННатальЯ)
med.	Red blood cell ghosts	недифференцируемые эритроциты (Александр Стерляжников)
med.	red blood cell index	эритроцитарный индекс (MichaelBurov)
biotechn.	red blood cell lysis	лизис эритроцитов (capricolya)
med.	red blood cell mass	масса клеток красной эритроцитов (некорректный перевод ННатальЯ)
med.	red blood cell mass	масса клеток красной крови
hemat.	red blood cell membrane	эритроцитарная мембрана (igisheva)
hemat.	red blood cell membrane	мембрана эритроцита (igisheva)
clin.trial.	red blood cell morphology	микроскопия мазка крови ('More)
clin.trial.	red blood cell morphology	мазок периферической крови ('More)
clin.trial.	red blood cell morphology	ручной подсчет лейкоцитарной формулы ('More)
clin.trial.	red blood cell morphology	мазок крови ('More)
clin.trial.	red blood cell morphology	микроскопия крови ('More)
clin.trial.	red blood cell morphology	микроскопическое исследование мазка крови ('More)
med.	red blood cell plasma ratio	гематокрит (отношение форменных элементов крови к плазме)
biol.	red blood cell plasma ratio	отношение форменных элементов крови к плазме (MichaelBurov)
biol.	red blood cell plasma ratio	гематокрит (MichaelBurov)
med.	red blood cell series	клетки эритроцитарного ряда кроветворения (MichaelBurov)
med.	red blood cell series	ряд происхождения эритроцитов (MichaelBurov)
med.	red blood cell series	последовательность развития эритроцитов (MichaelBurov)
med.	red blood cell series	клетки кроветворения эритроцитарного ряда (MichaelBurov)
med.	red blood cell suspension	эритроцитарная взвесь (Andy)
gen.	red blood cell suspension transfusion	трансфузия эритроцитарной взвеси (la_tramontana)
oncol.	red blood cell transfusion	переливание эритроцитов (shpak_07)
med.	red blood cell volume	объём эритроцитов
med.	relative red blood cell count	"эритроциты" <проф.> (MichaelBurov)
med.	relative red blood cell count	относительное содержание эритроцитов (MichaelBurov)
med.	relative red blood cell count	"красные кровяные тельца" (MichaelBurov)
med.	relative red blood cell level	относительное содержание эритроцитов (MichaelBurov)
med.	relative red blood cell level	"красные кровяные тельца" (MichaelBurov)
med.	relative red blood cell level	"эритроциты" <проф.> (MichaelBurov)
biochem.	sheep red blood cell	овечий эритроцит (Elena Novski)
immunol.	sheep red blood cell	бараний эритроцит
hemat.	small red blood cell	микроцит (Alexey Lebedev)
immunol.	staphylococcal protein A-coated sheep red blood cell assay	реакция гемолиза с бараньими эритроцитами, нагруженными стафилококковым белком А
med.	total red blood cell volume	объём циркулирующих эритроцитов
gen.	washed red blood cell	отмытый эритроцит (Andy)