Terms for subject General containing record to

English	Russian
go on record to say	официально заявлять (Capote went on record to say that the pristine Audrey Hepburn was hardly his ideal Holly. Alexander Demidov)
I can bear record to his good character	я могу засвидетельствовать его добропорядочность
record to videotape	записывать на видео (Taras)
record to videotape	записывать на видеоплёнку (felog)
the committee's record to date	то, что уже сделано комитетом к настоящему времени