Terms containing record of service

Subject	English	Russian
gen.	employee with a long record of service	служащий с большим стажем
Makarov.	have a record of twenty years' service	выслужить двадцать лет
gen.	he has an honourable record of service	у него безупречный послужной список
gen.	honourable record of service	безупречный послужной список (Anglophile)
gen.	long record of service	большой стаж (Taras)
media.	out-of-service record	учёт блокировок (телефония)
telecom.	out-of-service record	регистрация отказов
media.	out-of-service record	учёт простоев (телефония)
media.	out-of-service record	статистика незагруженности линий
law	record of service	стаж работы
gen.	record of service	послужной список
Gruzovik, mil.	record of service	воинский билет
econ.	record of service	трудовой стаж
Gruzovik	record of service	формулярный список
mil.	record of service	формуляр
Makarov.	record of service	деятельность в прошлом
mil.	record of service	служебная характеристика
Makarov.	record of service	прохождение службы
Gruzovik, mil.	record of service	военный билет
gen.	record of service	трудовая книжка
gen.	Record of Service in Norwegian ships	послужная книжка моряка Норвегии (4uzhoj)
Gruzovik, mil.	record-of-service card	служебная карточка
mar.law	record-of-service paper	справка о прохождении службы (в армии, на флоте)
Gruzovik, mil.	soldier's record-of-service book	служебная книжка
gen.	unbroken record of service	непрерывный стаж работы (Anglophile)