Terms for subject Navigation containing record gap

English	Russian
inter-record gap	промежуток между блоками записей (на магнитной ленте)
inter-record gap	промежуток между зонами (на магнитной ленте)