| English | Russian |
| area reconnaissance patrol | разведывательное подразделение для разведки района |
| armoured reconnaissance patrol | танковый разведывательный дозор (Andrey Truhachev) |
| combat reconnaissance patrol | БРД |
| combat reconnaissance patrol | разведка засадами |
| combat reconnaissance patrol | боевой разведывательный дозор |
| engineer reconnaissance patrol | ИРД (инженерно-разведывательный дозор PX_Ranger) |
| engineer reconnaissance patrol | инженерный разведывательный дозор |
| fighting and reconnaissance patrol | боевой разведывательный дозор |
| gas reconnaissance patrol | химический разведывательный дозор |
| ground reconnaissance patrol | наземный разведывательный дозор |
| independent reconnaissance patrol | отдельный разведывательный дозор |
| leading reconnaissance patrol | разведывательный дозор |
| long range reconnaissance patrol | разведывательный патруль дальнего действия |
| long-range reconnaissance patrol | группа глубинной разведки |
| maritime patrol reconnaissance | морская разведка |
| member of a reconnaissance patrol | разведчик |
| minefield reconnaissance patrol | группа разведки минного поля |
| minefield reconnaissance patrol | рекогносцировочная группа для выбора места установки минного поля |
| minefield reconnaissance patrol | группа разведки минного поля |
| NBC reconnaissance patrol | дозор радиационной и химической разведки (NBC – nuclear, biological, and chemical) |
| nuclear, biological, and chemical reconnaissance patrol | дозор радиационной и химической разведки |
| patrol and reconnaissance wing | патрульно-разведывательное авиакрыло |
| Patrol and Reconnaissance Wing Atlantic | патрульно-разведывательное авиакрыло Атлантического флота |
| Patrol and Reconnaissance Wing Pacific | патрульно-разведывательное авиакрыло Тихоокеанского флота |
| point reconnaissance patrol | разведывательное подразделение для разведки объекта |
| reconnaissance and security patrol | дозор с задачей разведки и охранения |
| reconnaissance patrol | разведывательный полёт |
| reconnaissance patrol | разведдозор (Andrey Truhachev) |
| reconnaissance patrol | разведывательный дозор (up to platoon strength) |
| reconnaissance patrol | разведотряд (Andrey Truhachev) |
| reconnaissance patrol | патрулирование с ведением воздушной разведки |
| route reconnaissance patrol | разведывательный дозор для разведки маршрута |
| surveillance, patrol, reconnaissance, intelligence gathering, target designation and EW | летательный аппарат для наблюдения, патрулирования, разведки, сбора разведывательных данных, целеуказания и радиоэлектронной борьбы (vehicle) |
