Terms for subject Microsoft containing reconciled

English	Russian
Account has been reconciled	Бухгалтерский счёт выверен (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Balance after reconciled transactions	сальдо после выверенной проводки (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Bank statement cannot be deleted after it has been reconciled.	Выписка по банковскому счету не может быть удалена после выверки (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Document reconciled requirements and time frame	Документирование согласованных требований и сроков (Project 2007 Rori)
Items Reconciled In Current Mailbox	Согласованных объектов в текущем почтовом ящике (Exchange Server 2010 Rori)
List of scopes to be reconciled.	Список областей, которые нужно согласовать (Windows 8.1 Rori)
List of transactions that are reconciled in an account statement	Список проводок, выверенных в выписке по счету (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Marks the account as reconciled.	Пометка счета как выверенного. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Posting of reconciled unposted operations.	Разноска выверенных неразнесённых операций. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Reconciled bank transactions	выверенные банковские проводки (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Reconciled bank transactions by ending date	Выверенные банковские проводки по дате окончания (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Sort cannot be reconciled with transaction log.	Невозможно согласовать сортировку с журналом транзакций. (SQL Server 2008 Rori)
Transaction has been reconciled.	Проводка выверена (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)