Terms containing reckon without

Subject	English	Russian
Makarov.	he is not the sort of man you can afford to reckon without	это не такой человек, которого можно сбрасывать со счетов
Makarov.	he is not the sort of man you can afford to reckon without	это не такой человек, с которым можно не считаться
gen.	he is not the sort of man you can afford to reckon without	это не такой человек, с которым можно не считаться (которого можно сбрасывать со счетов)
gen.	he that reckons without his host must reckon over again	тот, кто всегда ошибается
gen.	he that reckons without his host must reckon over again	тот, кто не принимает в соображение случайностей
Makarov.	reckon without	принимать в расчёт
Makarov.	reckon without	учитывать
Makarov., inf.	reckon without	не суметь предусмотреть
Makarov.	reckon without something	не считаться с (чем-либо)
gen.	reckon without	не принимать в расчёт
gen.	reckon without	не считаться (с чем-либо)
Makarov., inf.	reckon without	не рассчитать
gen.	reckon without one's host	недооценить трудности
Makarov.	reckon without one's host	недооценить возможное сопротивление
Makarov.	reckon without one's host	ошибаться в расчётах
Makarov.	reckon without one's host	недооценить трудности
fig.	reckon without one's host	обмануться в расчёте
Makarov.	reckon without one's host	просчитаться
gen.	reckon without host	крупно просчитаться
gen.	reckon without one's host	просчитаться
gen.	reckon without host	ошибиться в расчётах