Terms containing reboot

Subject	English	Russian
telecom.	ap reboot	перезагрузка точки доступа (ssn)
IT	automatic reboot	автоматическая перезагрузка Системы
progr.	automatic reboot	автоматическая перезагрузка (ssn)
telecom.	bridge reboot	перезагрузка моста (ssn)
progr.	call server reboot	перезагрузка сервера вызовов (ssn)
transp.	clean reboot	полная перезагрузка
telecom.	Cold or Warm Reboot	выполните операцию Cold Reboot или Warm Reboot для (oleg.vigodsky)
tech.	cold reboot	холодная перезагрузка
el.	cold reboot	перезагрузка с отключением питания
tech.	cold reboot	холодный перезапуск системы
progr.	cold reboot	"холодный" перезапуск (ssn)
progr.	cold reboot	перезагрузка с отключением электропитания (ssn)
progr.	cold reboot	перезапуск с отключением электропитания (ssn)
progr.	cold reboot	перезапуск с начальной загрузкой (ssn)
progr.	cold reboot	перезагрузка с начальной загрузкой (ssn)
el.	cold reboot	перезагрузка с отключением электропитания
el.	cold reboot	перезапуск с отключением электропитания
el.	cold reboot	перезапуск с отключением питания
comp.	cold reboot	холодный рестарт
progr.	computer reboot	перезагрузка компьютера (ssn)
progr.	constant reboot	постоянная перезагрузка (ssn)
progr.	continuous reboot	непрерывная перезагрузка (ssn)
progr.	control station reboot	перезагрузка управляющей станции (ssn)
progr.	device reboot	перезагрузка устройства (ssn)
progr.	equipment reboot	перезагрузка оборудования (ssn)
progr.	fast reboot	быстрая перезагрузка (ssn)
inf.	feel rebooted	чувствовать себя заново родившимся (VLZ_58)
progr.	hard reboot	"жёсткая" перезагрузка (ssn)
progr.	hard reboot	"жёсткий" перезапуск (ssn)
progr.	hard reboot	перезапуск всей системы (ssn)
IT	hard reboot	холодная перезагрузка
progr.	hard reboot	перезагрузка всей системы (ssn)
telecom.	hardware reboot	перезагрузка аппаратных средств (oleg.vigodsky)
telecom.	host reboot	перезагрузка хоста (ssn)
progr.	hot reboot	"горячая" перезагрузка (ssn)
IT	local reboot	локальная перезагрузка
progr.	member device reboot	перезагрузка управляемого устройства (ssn)
vibr.monit.	Module reboot	перезагрузка модуля (modinn)
Gruzovik, comp., net.	network reboot	сетевая перезагрузка
softw.	power reboot	Перезагрузка по питанию (V.Lomaev)
IT	reboot button	кнопка перезапуска
HR	reboot my career	вернуться в профессию (Alex_Odeychuk)
HR	reboot my career	возобновить карьеру (Alex_Odeychuk)
for.pol.	reboot of relations with	перезагрузка отношений с (a ~ Alex_Odeychuk)
math.	rebooting program	программа перезагрузки
polit.	relations reboot	перезагрузка отношений
Gruzovik, IT	remote reboot	удалённая перезагрузка
progr.	remote reboot	дистанционная перезагрузка (ПО, системы; повышает эффективность технического обслуживания при эксплуатации, внедрение обновлений и т.п. ssn)
telecom.	router reboot	перезагрузка маршрутизатора (ssn)
progr.	soft reboot	перезагрузка части системы (ssn)
progr.	soft reboot	перезапуск части системы (ssn)
progr.	soft reboot	"мягкий" перезапуск (ssn)
progr.	soft reboot	"мягкая" перезагрузка (ssn)
comp., MS	soft reboot	тёплая" перезагрузка" (The restarting of a running computer without first turning off the power)
telecom.	software reboot	перезагрузка программного обеспечения (oleg.vigodsky)
telecom.	switch reboot	перезагрузка коммутатора (ssn)
telecom.	timing reboot switch function	функция перезагрузки коммутатора (ssn)
progr.	warm reboot	перезагрузка без отключения электропитания (ssn)
telecom.	warm reboot	тёплая перезагрузка (oleg.vigodsky)
el.	warm reboot	перезагрузка без отключения питания
el.	warm reboot	перезагрузка без отключения электропитания
el.	warm reboot	перезапуск без отключения питания
el.	warm reboot	перезапуск без отключения электропитания
el.	warm reboot	"горячий" перезапуск
el.	warm reboot	"горячая" перезагрузка
progr.	warm reboot	перезапуск без отключения электропитания (ssn)
progr.	warm reboot	"горячая" перезагрузка (без выключения питания ssn)
progr.	warm reboot	"горячий" перезапуск (без выключения питания ssn)
progr.	warm reboot	перезагрузка из памяти (ssn)
progr.	warm reboot	перезапуск из памяти (ssn)
comp.	warm reboot	тёплый рестарт
telecom.	Warm Reboot the card	выполните операцию Warm Reboot для платы (oleg.vigodsky)