English | Russian |
reason for being | смысл существования (Stas-Soleil) |
reason for being | ради чего кто-либо живёт (denghu) |
reason for being | смысл жизни (цель denghu) |
that was the reason for the failure | это послужило причиной неудачи |
the reason for this is that | это обусловлено тем, что (Евгений Тамарченко) |
there is a good reason for that | и это не случайно (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) |
there is a reason for that | и это не случайно (SirReal) |