Terms containing real-valued

Subject	English	Russian
progr.	A timed automaton is a finite automaton augmented with a finite set of real-valued clocks	Временной автомат представляет собой конечный автомат, снабжённый конечным набором часов, принимающих действительные значения (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn)
progr.	to be a finite automaton augmented with a finite set of real-valued clocks	представлять собой конечный автомат, снабжённый конечным набором часов, принимающих действительные значения (ssn)
tech.	fast Fourier transform subroutine for real-valued data	подпрограмма быстрого преобразования Фурье для действительных чисел
progr.	finite automaton augmented with a finite set of real-valued clocks	конечный автомат, снабжённый конечным набором часов, принимающих действительные значения (ssn)
progr.	finite set of real-valued clocks	конечный набор часов, принимающих действительные значения (ssn)
busin.	real estate value	стоимость недвижимости
real.est.	real estate valuing	оценка недвижимого имущества (ВВладимир)
busin.	real property value	стоимость недвижимости
account.	real value	сумма в неизменных ценах
amer.	real-dollar value	сумма в неизменных ценах
phys.	real-valued	действительный
gen.	real-valued	действительно-значный
Gruzovik, math.	real-valued	действительно-значный (alt. of действительнозначный)
math.	real-valued	не содержащий комплексных величин
tech.	real-valued	действительнозначный
math.	real-valued	вещественный
tech.	real-valued	вещественнозначный
progr.	real-valued clock	часы, принимающие действительные значения (ssn)
math.	real-valued element	вещественный элемент
math.	real-valued expression	вещественное выражение
math.	real-valued form	вещественная форма
math.	real-valued function	вещественнозначная функция
Makarov.	real-valued function	действительно-значная функция
math.	real-valued function	действительная функция
math.	real-valued parameter	вещественный параметр
math.	real-valued process	вещественный процесс