 |
| English | Russian |
| he looked at me as if trying to read my mind | он посмотрел на меня так, словно пытался понять, что я думаю |
| read one's mind | читать чьи-то мысли (A.Rezvov) |
| read smb's mind | читать мысли (Ex: He read her mind correctly. He seemed to be able to read her mind. МарияКрас) |
| read one's mind | разгадать чьи-нибудь мысли (Interex) |
| read someone's mind | читать чужие мысли |
| read mind | читать чужие мысли |