Terms for subject Energy industry containing reactor core

English	Russian
advanced core performance reactor	импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной (MichaelBurov)
advanced core performance reactor	усовершенствованный импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной (MichaelBurov)
advanced core performance reactor	высокоэкономичный ядерный реактор с усовершенствованной активной зоной
advanced core pulsed reactor	усовершенствованный импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной (MichaelBurov)
advanced core pulsed reactor	реактор с усовершенствованными характеристиками активной зоны (MichaelBurov)
advanced core pulsed reactor	импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной (MichaelBurov)
advanced core pulsed reactor	импульсный ядерный реактор с усовершенствованной активной зоной
annular core pulse reactor	импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной
annular core pulsed reactor	реактор с усовершенствованными характеристиками активной зоны (MichaelBurov)
annular core pulsed reactor	усовершенствованный импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной (MichaelBurov)
annular core pulsed reactor	импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной (MichaelBurov)
annular core research reactor	исследовательский ядерный реактор с кольцевой активной зоной
axial reactor core power distribution	распределение энерговыделения по высоте активной зоны ядерного реактора
Cornell Dual Core Reactor	исследовательский ядерный реактор Корнельского университета с двумя активными зонами (США)
fast reactor core test facility	установка для испытаний активных зон ядерных реакторов на быстрых нейтронах
gas core reactor	ядерный реактор с газовой гетерогенной активной зоной
heterogeneous gas core reactor	газофазный ядерный реактор с гетерогенной активной зоной
high conversion pressurized water reactor – double-flat-core	ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом конверсии и двойной плоской активной зоной
high conversion pressurized water reactor – double-flat-core	ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом воспроизводства и двойной плоской активной зоной
in-core thermoionic reactor	ядерный реактор с термоэмиссионным преобразованием энергии в активной зоне
in-core thermoionic reactor	ядерный реактор с внутризонным термоэмиссионным преобразователем
mixed-flow gas core reactor	ядерный газоохлаждаемый реактор с перемешанными потоками в активной зоне
mixed-flow gas core reactor	газоохлаждаемый ядерный реактор с перемешанными потоками в активной зоне
multi-region core reactor	многозонный ядерный реактор
nuclear reactor core	активная зона ядерного реактора
power reactor core	активная зона энергетического реактора
reactor core	активная зона ядерного реактора (состоит из определённого количества тепловыделяющих сборок, в которых размещаются поглощающие стержни системы управления и защиты)
reactor core burn-up	выгорание активной зоны реактора
reactor core cooling system	система охлаждения активной зоны ядерного реактора
reactor core digital printout	картограмма активной зоны ядерного реактора
reactor core inventory control system	система контроля общего количества материалов в активной зоне ядерного реактора
reactor core inventory control system	система контроля запаса теплоносителя первого контура в активной зоне ядерного реактора
reactor core isolation coolant	теплоноситель, используемый при отсечении активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation coolant	теплоноситель, используемый при изолировании активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation cooling	охлаждение при отсечении активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation cooling	охлаждение при изолировании активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation cooling system	система аварийного охлаждения при отсечении изоляции активной зоны ядерного реактора (система аварийной конденсации)
reactor core reference system	эталонная система активной зоны ядерного реактора (напр., используется при проектировании АЭС)
reactor core restraints	ограничительные устройства активной зоны ядерного реактора
reactor core safety limits	пределы безопасности активной зоны ядерного реактора
reactor core subsystem	подсистема активной зоны ядерного реактора
reactor core subsystem	вспомогательная система подсистема активной зоны ядерного реактора
solid-core reactor	ядерный реактор с активной зоной на твёрдом топливе
two-core reactor	ядерный реактор с двумя активными зонами
two-core reactor	двухзонный ядерный реактор