Terms for subject Energy industry containing reactor cooling

English	Russian
cooling system for reactor auxiliaries	система охлаждения вспомогательного оборудования ядерного реактора
double ended severance of reactor cooling piping	истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
nuclear reactor post-trip cooling	охлаждение ядерного реактора после его отключения
primary reactor auxiliary cooling system	вспомогательная система охлаждения первого контура ядерного реактора
primary reactor auxilliary cooling system	вспомогательная система охлаждения первого контура ядерного реактора
reactor auxiliary cooling water	вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора
reactor auxiliary cooling water system	вспомогательная система охлаждения ядерного реактора
reactor building closed-cooling water	вода замкнутой системы охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building closed-cooling water	вода замкнутой системы охлаждения здания ядерного реактора
reactor building closed-loop cooling water	вода замкнутой системы охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building closed-loop cooling water	вода замкнутой системы охлаждения здания ядерного реактора
reactor building closed-loop cooling water system	замкнутая система водяного охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building closed-loop cooling water system	замкнутая система водяного охлаждения здания ядерного реактора
reactor building closed-loop cooling water system	замкнутая водяная система охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building closed-loop cooling water system	замкнутая водяная система охлаждения здания ядерного реактора
reactor building cooling	охлаждение помещения ядерного реактора
reactor building cooling	охлаждение здания ядерного реактора
reactor building cooling fan	вентилятор системы охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building cooling fan	вентилятор системы охлаждения здания ядерного реактора
reactor building cooling system	система охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building cooling system	система охлаждения здания ядерного реактора
reactor building cooling unit	установка для охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building cooling unit	установка для охлаждения здания ядерного реактора
reactor building cooling unit	система охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building cooling water	вода системы охлаждения помещения ядерного реактора
reactor building cooling water	вода системы охлаждения здания ядерного реактора
reactor building fan cooling system	система воздушного охлаждения здания ядерного реактора
reactor cavity cooling system	система охлаждения шахты ядерного реактора
reactor closed-cooling	замкнутая система охлаждения ядерного реактора
reactor component water-cooling	водяное охлаждение оборудования ядерного реактора
reactor cooling	охлаждение ядерного реактора (отвод тепла из активной зоны с целью поддержания заданного режима, в основном, принудительной циркуляцией теплоносителя через активную зону и теплообменник)
reactor cooling water	вода для охлаждения ядерного реактора
reactor core cooling system	система охлаждения активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation cooling	охлаждение при отсечении активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation cooling	охлаждение при изолировании активной зоны ядерного реактора
reactor core isolation cooling system	система аварийного охлаждения при отсечении изоляции активной зоны ядерного реактора (система аварийной конденсации)
reactor head cooling	охлаждение крышки корпуса ядерного реактора
reactor head cooling	охлаждение крышки ядерного реактора
reactor plant cooling water system	система водяного охлаждения ядерной установки
reactor recirculation cooling	охлаждение ядерного реактора рециркуляцией теплоносителя
reactor space cooling system	система охлаждения реакторного пространства
reactor vessel auxiliary cooling system	вспомогательная система охлаждения корпуса ядерного реактора
shutdown reactor cooling	охлаждение остановленного ядерного реактора
shutdown reactor head cooling	охлаждение крышки корпуса ядерного реактора при останове